プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
god sees what you do.
a allah je onog šta radite vidilac.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
and what you do not see,
i onim što ne vidite,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 8
品質：
god knows what you do.
a allah je o onom što radite znalac.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
and by what you do not see,
i onim što ne vidite,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 4
品質：
certainly, god sees what you do.
allah je onog što radite vidilac.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
allah knows what you do.
allah zna šta činite.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
indeed, he watches what you do.
on je onog šta radite vidilac.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
god certainly knows what you do.
uistinu! allah zna šta činite.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
so what do you do for a living
instalacijama
最終更新： 2021-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah has knowledge of what you do.
a allah je o onom što radite znalac.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
god is fully aware of what you do,
a allah je o onom što radite obaviješteni.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
god is well-aware of what you do.
allah je onog što radite vidilac.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah is well aware of what you do.
allah dobro zna ono što vi radite.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
do what you like, surely he sees what you do.
radite šta hoćete, on, zaista, vidi šta vi radite.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah is fully aware of what you do.
a allah je o onom što radite obaviješteni.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
what would you do if the situation escalates?
Šta biste uradili ako bi situacija eskalirala?
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
believers, why do you preach what you do not practice?
o vi koji vjerujete! zašto govorite ono što ne činite?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
shuayb said: "my lord knows well all what you do."
"gospodar moj dobro zna šta vi radite" – reče on.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています