プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
writing
pisanje
最終更新: 2015-06-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
writing cd
pišem cd
最終更新: 2014-08-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
writing system
pismo
最終更新: 2015-06-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
writing disc '%s'.
_piši disk na:
writing %s '%s'.
disk writing program
program za pisanje na disk
最終更新: 2014-08-15 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
completed writing %s
završeno pisanje %s
writing "%s" to %s
kopiram stavke
最終更新: 2014-08-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
error writing to disc
ne mogu pisati na cd
error writing bsr file.
greška u pisanju bsr datoteke.
error writing state file
greška pri unošenju u datoteku stanja
can't open %s for writing
ne mogu otvoriti %s za pisanje
we are writing it down for him.
a uistinu, mi smo njegovi pisari.
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
error writing file "%s": %s
greška pri pisanju datoteke "%s": %s
error while writing to '%s'
greška prilikom pokretanja (%s) komande: %s
couldn't open "%s" for writing
nisam mogao da otvorim "%s" za upis
最終更新: 2014-08-15 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
error writing header to contents file
greška pri upisivanju zaglavlja u fajl-sadržaj
but we have enumerated everything in writing.
a mi smo sve pobrojali i zapisali –
and our angels are with them, writing down.
a izaslanici naši su kod njih - zapisuju.
but all things we have enumerated in writing.