検索ワード: offspring (英語 - ポタワトミ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポタワトミ語

情報

英語

for in him we live, and move, and have our being; as certain also of your own poets have said, for we are also his offspring.

ポタワトミ語

osam win we'cpmatse'ikon, ipi we'cmacnuwiikon, ipi we'ciiikon kpmatsiwnunanin, ke'cwa anit kinwa ne'kumocik kakitwat, ke'iapi ninan ntonicansumkonan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

forasmuch then as we are the offspring of god, we ought not to think that the godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and man's device.

ポタワトミ語

osomci kinan e'wi nicansumkoikon kshe'mine'to, cosuktashite'asimin, kshe'mine'to shinakwsi, ke'cwa osaw’ shonia, tanake' shonia, tanake', sin, kamiuk, u’koshuk, nini, e'shkuke'ntuk.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,563,360 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK