検索ワード: she cut in when we were talking (英語 - ポタワトミ語)

and when we were come to jerusalem, the brethren received us gladly.
pic ci kapiaiak shi cinose'ne'muk nikane'inanuk, kinciwe'nmok e'kiwapme'ie'nit.

and when we were all fallen to the earth, i heard a voice speaking unto me, and saying in the hebrew tongue, saul, saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks.
pic ci caye'k kapmukocnak shi kik, nkinotan notakwsuwun e'knonkoian ipi oti kikitomkit, shi ipnwuk e'shumwat, san, san, we'kwnici we'c micitotwin? sinukit kin e'witkishkwutwa kakaoshiuk.

and when we had accomplished those days, we departed and went our way; and they all brought us on our way, with wives and children, till we were out of the city: and we kneeled down on the shore, and prayed.
pic ci kate'psak noti e'kishkiwuk nkinmacimin, ipi caye'k, nkiwice' okonanuk nike' owiuwan, ipi otupnoce'imowan, nash kanmisakumak, shi kci-otanuk, ici nkiuwucikwnishnimin shi cik kcukumik, ipi nkinumamin.