検索ワード: • individual units report (英語 - ポルトガル語)

wind farms/individual units
parques eólicos/unidades individuais

this certificate may cover a number of individual units.
esse certificado poderá abranger uma série de unidades individuais.

with 9 compartments which can be used as 3 or 5 individual units.
com 9 compartimentos que podem ser utilizados como 3 ou 5 unidades individuais.

team-working across individual units within the extended enterprise.
trabalho de equipa, entre as diferentes unidades, da empresa alargada.

wood in the full length shall usually be measured in individual units.
a madeira comprida é habitualmente medida individualmente.

unit objectives are objectives that are specific to individual units of an organisation.
objetivos da unidade são os objectivos que são específicos para unidades individuais de uma organização.

sector of application: electricity production for all purposes by individual units or wind farms.
sector de aplicação: produção de electricidade para todos os fins através de unidades individuais ou parques eólicos

certain individual units, more happily constituted, had preserved their discipline and fighting capacity.
diversos contingentes, de uma composição com mais êxito, mantinham a disciplina e a sua capacidade de combate.

‘microdata’ means non-aggregated observations or measurements of characteristics of individual units.
«microdados», observações não agregadas ou medidas das características de unidades individuais;

courses offered to ects students are broken down into individual units which are allocated a credit value.
os cursos propostos aos estudantes ects são fraccionados em unidades de curso, aos quais se atribui um valor de crédito capitalizável.

however, for individual units and groupings of units actual normal and average accidental damage may differ.
no entanto, os prejuízos acidentais médios e os prejuízos acidentais normais efectivos podem variar entre unidades individuais e grupos de unidades.

it must be said that a higher price could in all likelihood been achieved by selling the properties as individual units.
convém referir que, se os imóveis tivessem sido vendidos em fracções individuais, o preço de venda teria sido, muito provavelmente, superior.

reproductive material shall, during all stages of production, be kept separated by reference to individual units of approval.
os materiais de reprodução devem, durante todas as fases de produção, ser mantidos separados por referência a unidades individuais de aprovação.

courses offered to ects stu­dents are broken down into individual units which are allocated a credit value accepted by all par­ticipating institutions.
os cursos oferecidos aos estudantes ects são decompostos em unidades às quais são atribuídos um valor de crédito aceite por todos os estabelecimentos participantes.

individual units in the batch whose actual volume of contents is less than the minimum acceptable volume of contents shall be considered defective.
as unidades do lote que tenham um volume efectivo inferior ao volume mínimo admissível são consideradas defeituosas.

depending upon the size of the blender/macerator/chopper used, one or more individual units may be combined for homogenisation purposes.
dependendo do tamanho do misturador/triturador/picador usado, podem combinar-se uma ou várias unidades individuais para efeitos de homogeneização.

we will uncover even more shortcomings and we will make the work of the individual units and institutions even more efficient if we go about it in a systematic way.
iremos descobrir ainda mais lacunas e tornaremos o trabalho das unidades e das instituições ainda mais eficiente, se procedermos de forma sistemática.

in case of packaged feed, it may also not be possible to achieve the size of 4 kg for the aggregate sample depending of the size of the individual units.
no caso de alimentos embalados, pode também não ser possível atingir a dimensão de 4 kg para a amostra global devido à dimensão das unidades individuais.

during the battle itself, the player is in control of an individual unit and can switch between friendly units at any time, while the other units are controlled by artificial intelligence.
durante a própria batalha, o jogador está no controle de uma unidade individual e pode trocar entre unidades amistosas em qualquer momento, enquanto outras unidades são controladas pela inteligência artificial.

the volume of an individual unit shall be determined from the length and the diameter measured over or under bark.
o volume de uma peça individual determina-se a partir do comprimento e do diâmetro medido sobre ou sob a casca.