人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it is a special day.
ele é um dia especial.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
today is a special day.
hoje é um dia especial.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
a special day horse riding
um dia especial a cavalo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
good news for europe – a special day
boas notícias para a europa – um dia especial
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
refers to the last day of that month.
de validade corresponde ao último dia do mês indicado.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a special day deserves to be celebrated!
uma data especial merece ser comemorada!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
date refers to the last day of that month.
validade corresponde ao último dia do mês indicado.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the date refers to the last day of that month.
o prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
expiry date refers to the last day of that month.
de validade corresponde ao último dia do mês indicado.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the expiry date refers to the last day of that month
o prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 23
品質:
the expiry date refers to the last day of that month.
corresponde ao último dia do mês indicado.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the expiry date refers to the last day of that month.
este medicamento não necessita de condições especiais de conservação.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:
the transaction was executed at the end of that month.
a transacção foi executada no final desse mês.
最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:
" the final sessions ended later that month.
as sessões finais, terminou no final deste mês.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the expiry date refers to the last date of that month.
o prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 8
品質:
later that month, the band started recording an album.
no fim daquele mês a banda iniciou as gravações de um novo disco.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
later that month she attended his memorial and funeral services.
mais tarde naquele mês, ela participou de seu memorial.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
that month ukrainian company dj games joined in astrum online.
no mesmo mês a empresa ucraniana dj games juntou-se a astrum online.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
later that month, levine underwent surgery to repair the injury.
após um mês, levine foi submetido a uma cirurgia para reparar seu ombro.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
later that month, the egyptian national democratic party was also expelled.
mais tarde naquele mês, o partido nacional democrático egípcio, também foi expulso.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: