検索ワード: acting manager (英語 - ポルトガル語)

acting
atuação

acting out
demonstrações

acting assistant
assistente em exercício

acting nucleus
núcleos de atuação

• acting fairly
• agir com equidade.

director­general (acting)
director­geral f. f.

the commission, when acting as manager of the galileo programme;
a comissão, sempre que aja como gestora do programa galileo;

acting general manager in dubai of the eu-designated persia international bank.
director-geral delegado, no dubai, dopersia international bank, entidade designada pela ue.

the afghan government is not capable of acting as the sole manager of opium crops.
o governo afegão não consegue gerir sozinho as culturas de ópio.

the organs of a grouping shall be the members acting collectively and the manager or managers.
os órgãos do agrupamento são os membros agindo colegialmente e o ou os gerentes.

the eeig must have at least two organs: the members acting collectively and the manager or managers.
um aeie deve ter pelo menos dois órgãos: a assembleia dos membros e o gestor ou gestores.

at 5, she learned to play piano, and at 8, she began acting and met her first manager.
aos 5, ela aprendeu a tocar piano, e aos 8, ela começou a atuar e conheceu seu primeiro empresário.

in addition, eelgs have their own organisation (the members acting collectively and the manager(s)).
além disso, o aeie possui órgãos próprios [a assembleia dos membros e o(s) gerente(s)j.

attention or interest: acting as a central manager, attention promotes a selection of that which our senses receive.
atenção ou interesse: atuando como o gerenciador central, a atenção promove uma seleção daquilo que nossos sentidos recebem.

lisa is instrumental in their plans because of her job as acting manager at the lux atlantic hotel where the keefe family is staying.
lisa é fundamental para seus planos por causa de seu trabalho como gerente interina no lux atlantic hotel, onde a família keefe está hospedada.

these managers acting on behalf of third parties are not transport undertakings as such.
estes gestores por conta de terceiros não constituem empresas de transporte enquanto tal.

the infrastructure manager shall also take into account the effects of isolated defects acting in combination.
o gestor da infra-estrutura também deve ter em conta os efeitos dos defeitos isolados, quando actuam de forma conjunta.

the stokers moved to london, where stoker became acting manager and then business manager of irving's lyceum theatre, london, a post he held for 27 years.
com a mulher, mudou-se para londres, onde passou a trabalhar na companhia teatral irving lyceum, assumindo várias funções e permanecendo nela por 27 anos.

the managers shall be appointed by the members acting collectively either — unanimously or — by a majority of ...
com que maioria dos votos dos membros presentes ou representados são tomadas as decisões?

* "sender": address of the actual sender acting on behalf of the author listed in the from: field (secretary, list manager, etc.).
* "list manager" (administrador de listas) — dono, operador, ou "software" responsável por administrar listas de endereços de "e-mails".