検索ワード: admitted to university teaching (英語 - ポルトガル語)

admitted to the hospital
internado

university teaching in civil law (1970).
professor de direito civil (1970).

admitted to official listing
mobiliÁrios admitidos À cotaÇÃo oficial

he was admitted to college.
ele foi aceito na faculdade.

to be admitted to give evidence
ter capacidade para testemunhar

to university of birmingham (uk)
na universidade de birmingham (uk)

security admitted to the official list
valor mobiliário admitido à cotação oficial

colorado was admitted to the union.
o colorado foi aceito na união.

for­eigners must hold an equivalent certifi­cate in order to be admitted to a university.
aos candidatos estrangeiros é exigido um certificado de estudos equivalente à habilitação acima referida.

candidate wrongly admitted to a competition
candidato irregularmente admitido ao concurso

to university of rennes i (france)
na universidade rennes i (frança)

mobility grants will be awarded mainly to university teaching staff and administrative2 staff.
as bolsas de mobilidade serão concedidas principalmente a pessoal do quadro docente e administrativo das universidades.

at the end of the series, brian is admitted to university of chicago, his top choice.
no final da série, brian é admitido à universidade de chicago, sua primeira escolha.

a further ecu 3 million went to the jean monnet project for university teaching on european integration.
além disso, foram afectados 3 milhões de ecus para a acção jean monnet a favor do ensino universitário sobre a integração euro peia.

hosting university-level trainees, cooperating with universities, teaching abroad
acolhimento de estagiários universitários, cooperação com universidades e ensino noestrangeiro

a further eur 3.5 million went to the jean monnet project for university teaching on european integration.
além disso, foram afectados 3.5 milhões de euros para a acção jean monnet a favor do en sino universitário sobre a integração europeia.

the university's teaching and research is focused on engineering and natural sciences.
o foco da universidade é o ensino e a pesquisa em engenharia e ciências naturais.

however, competitions for entry into university teaching in public universities are largely absent.
entretanto, os concursos para ingresso no magistério superior de universidades públicas são muitos escassos.

the key element for the development of university teaching is, without a doubt, the professor.
o elemento chave para o desenvolvimento da docência universitária é, sem dúvida alguma, o professor.

a legal framework allowing university teaching staff to be seconded into enterprise has also been developed.
o pessoal docente das universidades está legalmente autorizado a trabalhar para terceiros.