検索ワード: age is just a number so don't be sad (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

age is just a number so don't be sad

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

age is just a number

ポルトガル語

idade é apenas um número

最終更新: 2022-06-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

clearly, age is just a number.

ポルトガル語

claramente, a idade é apenas um número.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for e age is just a number honey

ポルトガル語

e a idade é apenas um número mel

最終更新: 2018-12-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the patient has a history, any number is just a number.

ポルトガル語

o paciente tem uma história, um número qualquer é apenas um número.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the chronological age is just a poor approximation of the biological age.

ポルトガル語

a idade cronológica é apenas uma aproximação precária da idade biológica.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a result handle is just a number that serves as a reference to a result set returned by the dbms to the application as response to the query that was executed.

ポルトガル語

o identificador de resultados é apenas um número inteiro que serve como referência ao conjunto de resultados retornado à aplicação pelo sgbd como resposta à consulta que foi executada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this is because the (scalar) product of two vectors is just a number (a scalar), which means it has no direction.

ポルトガル語

isto é porque o produto interno ou produto escalar tem como resultado apenas um número (um escalar), o que quer dizer que não tem direcção.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

once the player gets to the top prize in the 7th step, they win. however, it is just a part of the rule that a number of ten players should be registered first so that one can start the game. so, be able to climb your steps on this tourney.

ポルトガル語

uma vez que o jogador chega ao topo prêmio na sétima etapa, eles ganham. no entanto, é apenas uma parte da regra de que um número de dez jogadores devem ser registrados em primeiro lugar para que se possa iniciar o jogo. assim, ser capaz de subir os seus passos neste torneio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the centre of town is just a 5-minute walk away and guests will find a number of restaurants, bars, pubs, nightlife clubs, tourist attractions and public transport links in the hotel's vicinity.

ポルトガル語

o centro da cidade fica apenas a 5 minutos a pé e conta com vários restaurantes, bares, pubs, clubes nocturnos, atracções turísticas e transportes públicos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it is just a shame that the content was not what we had expected it to be.there has been a fair amount of criticism on the part of the journalist organisations, the ngos, a number of member states and also parliament.

ポルトガル語

É pena, porém, que o conteúdo da mesma não tenha sido o que esperávamos, o que deu origem a muitas críticas por parte de organizações de jornalistas, de organizações não governamentais, de alguns estados-membros e também do nosso parlamento.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a. chalermchai: last year, the acquisition of prime group has enabled scg to raise overall yearly production capacity to 225 million sq.m, encouraging scg to increase the competitiveness of building materials in vietnam. however, for scg, acquisition is just a tool to expand the business or enter into new markets despite the success in a number of previous acquisitions.

ポルトガル語

a. chalermchai: a aquisição do grupo prime em 2012 permitiu-nos aumentar nossa capacidade produtiva aos atuais 225 milhões de metros quadrados e contribuir para melhorar a competitividade dos materiais de construção produzidos no vietnã. para o scg, as aquisições representam a ferramenta para expandir a atividade ou ingressar em novos mercados, como demonstra o sucesso de algumas destas operações.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,793,979,327 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK