検索ワード: agree totally (英語 - ポルトガル語)

agree totally
concordo totalmente

we agree totally with what you say.
a comissão euro peia está a trabalhar nesse sentido e pensamos que, neste ponto, teremos o total apoio do parlamento europeu.

i agree totally with mr de vries.
concordo inteiramente com o senhor deputado de vries.

i agree totally with sophia in 't veld.
concordo em absoluto com sophia in 't veld.

totally agree!
totalmente de acordo!

we agree totally and utterly with amendment no.6.
estamos totalmente de acordo com a proposta de alteração nº 6.

i totally agree.
concordo plenamente.

i totally agree.
estou perfeitamente de acordo.

on that score i agree totally with what mrs doyle said.
não pretendemos nada do género.

on that score i agree totally with what mrs doyle said.
a este respeito, estou inteiramente de acordo com o que afirmou a senhora deputada doyle.

i agree totally with every effort made to fight fraud.
concordo inteiramente com todos os esforços que se façam para combater a fraude.

. – i totally agree.
. - estou inteiramente de acordo.

yes! we totally agree!
sim! estamos totalmente de acordo!

i also agree totally with the remarks made by my colleague mr fassa.
também estou inteiramente de acordo com os comentários feitos pelo meu colega, o senhor deputado fassa.

mr hallam, i totally agree.
senhor deputado hallam, estou plenamente de acordo.

i have to say that i agree totally with the comments of mr cashman earlier on.
quero dizer que concordo inteiramente com as observações apresentadas há pouco pelo senhor deputado cashman.

i agree totally with mrs maes that we have excellent police authorities working with these issues.
estou totalmente de acordo com a senhora deputada maes quando afirma que temos excelentes serviços policiais a trabalhar nessas questões.

with particular regard to the elderly, i agree totally with mr martin about the issue of carers.
no que se refere à terceira idade, concordo plenamente com o senhor deputado martin sobre a questão dos que prestam assistência.

president. - mr hallam, i totally agree.
presidente. - senhor deputado hallam, estou plena mente de acordo.

it does not often happen in this house, that myself and sir christopher prout agree totally on this issue.
contudo, gostaria de dizer que ao apoiar a intervenção ainda agora feita pelo sr. ford eu próprio abri uma excepção a essa regra geral em circunstâncias em que sobre uma pessoa pairava uma condenação à morte.