検索ワード: agronomists (英語 - ポルトガル語)

agronomists
agrónomo

school for young farmers training agronomists and technicians
81 82 formação de jovens agricultores formação de agrónomos e de técnicos

for actuaries, chemists, agronomists, foresters and geologists:
actuários, químicos, agrónomos, silvicultores e geólogos:

we are agronomists, we are all of that, isn't that so?...
nós somos agrônomos, somos tudo isso, não é verdade?...

agronomists have grown accustomed to thinking in terms of products and categories.
os agrônomos se habituaram a pensar por produtos e categorias.

all are qualiied agronomists or are specialized in :ivil engineering, or irrigation.
este sistema de recrutamento apresenta alguns inconvenientes pelo que se está a pensar em tornar o bac­calauréat (diploma do ensino secundá­rio) obrigatório, de forma a atenuar as diferenças entre os diversos níveis dos alunos.

this third demand was a recommendation by agronomists, who had debated the issue for years.
esta última reivindicação surgiu de recomendação dos engenheiros agrônomos, que há anos debatiam o tema.

agronomists responsible for production management of the vineyards discuss the techniques used to obtain the wines tasted.
agrônomos responsáveis pela gestão da produção das vinhas discutir as técnicas utilizadas para a obtenção dos vinhos provados.

it is also trained in the art of pairing and the most technical aspects of the terroir in talks with agronomists.
ele também é treinado na arte de emparelhamento e a maioria dos aspectos técnicos do terroir em conversações com agrônomos.

vocational training programmes for technicians, machine operators, agronomists, foresters and other appropriate workers and trainers
programas de formação profissional para téc­nicos, operadores de máquinas, agrónomos, léemeos florestais e outros trabalhadores e formadores relevantes

agronomists consider soils with less than 1.7% organic matter to be in pre-desertification stage.
os agrónomos consideram que os solos com menos de 1,7% de matéria orgânica se encontram numa fase de pré-desertificação.

including over 40 agronomists, sup­porting the project, along with 40 technicians, about 100 administrative staff and 600 village instructors.
foram ultrapassados e que o chá se tor­nou uma riqueza nacional.

other persons, such as veterinarians, agronomists and farm technicians, shall assist the food business operator with the keeping of records.
na conservação dos registos, os operadores das empresas do sector alimentar serão assistidos por outras pessoas, como veterinários, agrónomos e técnicos agrícolas.

among the professions concerned are agronomists, geologists, land and building surveyors, agro-industrial technicians and laboratory technicians.
estão em causa profissões como os agrónomos, geólogos, agrimensores e fiscais de obras, técnicos agro­‑industriais e técnicos de laboratório.

such crises would have had no political repercussion without the support of organized civil society, through environmental defense groups and agronomists' associations.
tais crises não teriam uma repercussão política sem o respaldo de uma sociedade civil organizada, por meio de associações de defesa do meio ambiente mas também de associações dos agrônomos.

yet your diocese, which is two thousand kilometers from the capital, has managed to create a catholic university that trains doctors, vets, agronomists…
mesmo assim na sua diocese, que se situa a dois mil quilômetros da capital, foi criada uma universidade católica que prepara médicos, veterinários, agrônomos...

actuaries, chemists, agronomists, foresters, geologists (attuari, chimici, dottori agronomi, dottori forestali, geologi)’;
actuários, químicos, agrónomos, engenheiros florestais, geólogos (attuari, chimici, dottori agronomi, dottori forestali, geologi)»;

actuaries, chemists, agronomists, foresters, geologists (attuari, chimici, dottori agronomi, dottori forestali, geologi)".
actuários, químicos, licenciados em agronomia, licenciados em arboricultura, geólogos (attuari, chimici, dottori agronomi, dottori forestali, geologi)"

agronomist
engenheiro agrônomo