検索ワード: airstream (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

airstream

ポルトガル語

airstream

最終更新: 2013-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

airstream deflection

ポルトガル語

derivação de ar

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

christopher deam restyles the airstream

ポルトガル語

christopher deam redesenha o airstream

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

then, the articulators involved release the airstream.

ポルトガル語

então, os articuladores envolvidos liberam a corrente de ar.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this brings us up to the time that i started consulting to airstream.

ポルトガル語

era a época em que comecei a trabalhar como consultor para a airstream.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a lot of these ideas migrated into the production trailers for airstream.

ポルトガル語

muitas idéias migraram para os modelos de série da airstream.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

airstream trailers are easily recognized by the distinctive shape of their rounded aluminum bodies.

ポルトガル語

os trailers airstream são facilmente reconhecíveis pelo distinto formato arredondado de suas carrocerias de alumínio.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i decided i had to do some research and really figure out what had gone wrong somewhere along the history of airstream.

ポルトガル語

decidi que tinha que fazer pesquisas e realmente entender o que havia dado errado ao longo da história da airstream.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the rainy season usually ends in march as the southeasterly airstream to the south of the itcz strengthens in accordance with the movements of the high pressure systems along the southern african coast.

ポルトガル語

a época das chuvas termina geralmente em março, com a corrente sudeste do sul do itcz a tronar-se mais forte, de acordo com os movimentos dos sistemas de alta pressão ao longo da costa africana.

最終更新: 2011-10-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

anyway, i went out to airstream about six times during the process of building this prototype, and it's called the bambi prototype.

ポルトガル語

enfim, eu fui à airstream umas seis vezes durante o processo de construção deste protótipo e ele é chamado de protótipo bambi.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

we really needed to do some archeology in the trailer itself to figure out what's authentic in an airstream trailer, and what feels like it has true purpose and utility.

ポルトガル語

precisávamos de um pouco de arqueologia no trailer em si, para entender o que era autêntico em um trailer airstream e o que parecia realmente fazer sentido e ter utilidade.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the mass increase of the vocal folds amplify its inertia to the airstream, slowing the speed of vibration cycles, producing low frequency sounds, considering that the internal ta is the responsible for the tension that produces bass sounds

ポルトガル語

o aumento de massa das ppvv aumenta a sua inércia à passagem do ar, diminuindo a velocidade dos ciclos vibratórios, produzindo os sons de baixa frequência, considerando-se o ta interno o tensor para graves.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a sweeping collection machine having equipment to sweep debris into the path of a suction inlet that would then pneumatically by way of a high velocity airstream or with a mechanical pick-up system convey the debris to a collection hopper.

ポルトガル語

máquina provida de equipamento para varrer detritos para uma boca de aspiração que, por sua vez, os conduz a em depósito por meio de um fluxo de ar a alta velocidade ou de um sistema mecânico.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

consider this. if you look at the instrument, a french horn, notice that the vibrations of the airstreams are affected by the shape of the instrument.

ポルトガル語

considerem isso. se você olha para um instrumento, uma trompa, notem que as vibrações das correntes de ar são afetadas pela forma do instrumento.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,775,970,159 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK