検索ワード: all your possible needs in the field (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

all your possible needs in the field

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

we cover all your needs in the following areas:

ポルトガル語

a nossa oferta cobre as suas necessidades em termos de:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what was your first job in the field?

ポルトガル語

qual foi seu primeiro trabalho no mundo interativo?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he needs to go out and do the learning in the field.

ポルトガル語

ele tem que sair e fazer o aprendizado em campo.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the cooperation of two specialists shows what is possible in the field.

ポルトガル語

a cooperação de dois especialistas mostra o que é possível fazer neste ramo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a great deal needs to be done in the field of taxation, etc.

ポルトガル語

muito tem ainda de ser feito no plano dos impostos, etc..

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

list of areas under study for possible ccpms in the field of energy

ポルトガル語

lista de Áreas em estudo para possÍveis pmcc no domÍnio da energia

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this could include possible joint implementation of programmes in the field of metrology.

ポルトガル語

o que poderá incluir a eventual execução conjunta de programas no domínio da metrologia.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

please enter your name in the field "email subject".

ポルトガル語

por favor introduza o seu nome no campo "email subject".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the need for harmonization in the field of biotechnology

ポルトガル語

necessidade de harmonização no domínio da biotecnologia

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the emergence of new information needs in the field of vocational training is relatively recent.

ポルトガル語

os decisores em matéria de política de formação - e os actores do sistema de formação em geral '- têm de dispor de informações prospectivas, quantitativas e qualitativas sobre as necessidades de for mação, com horizontes temporais diferenciados, de forma a melhorar a eficácia dos sistemas de formação.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

what is the greatest need in the harvest field?

ポルトガル語

qual é a maior necessidade dos campos de colheita?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

see why you should define the people your business needs in the future.

ポルトガル語

veja por que deve definir as pessoas que a sua empresa precisa no futuro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

need for european standards in the field of public procurement

ポルトガル語

necessidade de normas europeias no domínio dos contratos públicos

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this could include possible joint implementation of programmes in the field of ambient-assisted living.

ポルトガル語

nomeadamente a eventual execução conjunta de programas no domínio da assistência à autonomia no domicílio.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

need of basic education, not only education in the field of it

ポルトガル語

necessidade de uma educação básica e não apenas educação no domínio das ti.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

please feel free to alter these documents to fit your own needs in your own cultural context before you print them out for use in the field.

ポルトガル語

por favor, tenham a liberdade de alterarem estes documentos em função das vossas necessidades no vosso contexto cultural, antes de os imprimirem para serem utilizados no terreno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a need to pursue the action in the field of education through sport

ポルトガル語

a necessidade de prosseguir a acção em matéria de educação pelo desporto

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

complete and integrated solution for all your business needs in online communication, print and multimedia.

ポルトガル語

solução completa e integrada para todas as necessidades da sua empresa em comunicação online, impressa e multimídia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

as in the parable of jesus, the field offers all the difficulties possible.

ポルトガル語

como na parábola de jesus, o campo apresenta todas as dificuldades possíveis.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this includes the struggle to satisfy their needs in the broadest possible sense.

ポルトガル語

isso inclui a luta pela satisfação de suas necessidades da forma mais ampla possível.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,782,122,737 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK