検索ワード: any actions for me in the first moment (英語 - ポルトガル語)

from the first moment the nose is drawn into a...
desde o primeiro moment...

in this study it is presented the first moment: comprehensive analysis.
nesse estudo, apresenta-se o primeiro momento: a análise compreensiva.

this has worked for me in the past.
isto funcionou para mim no passado.

in the fourth moment, the same questionnaire used in the first moment was reapplied.
num quarto momento, aplicou-se o mesmo questionário do primeiro momento.

repeated articles were included in the first moment and excluded in the following searches.
os artigos repetidos foram incluídos no primeiro momento em que apareceram e excluídos nas buscas seguintes.

doubt that he was a very complex man filled from the first moment.
duvidar de que ele era um muito complexo encheu desde o primeiro momento.

any action taken must in the first place concern these two countries.
a acção deve envolver principalmente estes dois países.

from the first moment at the court you gave proof of your exceptional qualities.
desde que chegou ao tribunal, deu v. ex.aprovas das suas excepcionais qualidades.

that does not mean that i am closer to death, for death can happen from the first moment of life.
isso não significa que estou próximo da morte, porque esta pode ocorrer já no primeiro momento da vida.

priority actions for the first strand ‘improve citizen's health security’ [18]
acções prioritárias da primeira área de intervenção «melhorar a segurança sanitária dos cidadãos» [18]

his enthusiasm and energy were such as to make an impact from the first moment you met him.
seu entusiasmo e energia eram algo que desde o primeiro momento causava impacto aos que o conheciam.

and he said to me, really from the first moment, my life's work is to give the geese what they want.
e ele me disse, desde o primeiro momento, o dever da minha vida é dar aos gansos o que eles querem.

and ... when there is an irreplaceable chemistry from the first moment, you can't deny it.
após o lançamento da coletãnea "a-sides" em 1997 o soundgarden anunciou o fim de suas atividades.

today, what you see is that the national laboratories that believed in the generics in the first moment are the ones with better performance.
hoje, o que se vê é que os laboratórios nacionais que acreditaram logo de início nos genéricos são os que apresentam o melhor desempenho.

trust acquired on the chosen path and expressed since the first moment is sure token of perseverance and realization.
a confiança adquirida na senda eleita, expressa desde o primeiro momento, é um sinal seguro de perseverança e realização.

there was not a choice of participants which caused in the first moments an exploration.
não foram uma escolha dos participantes o que fez com que os primeiros momentos fossem de exploração.

on a piece of paper, one of them noted his first impressions and what the first moment was like when it happened.
em uma folha, algum deles anotou as primeiras impressões e os traços do primeiro momento em que o fato aconteceu.

in the first moment, athletes answered the questionnaires eat-26, mps and bsq, and in the second anthropometric measures were taken skinfold thickness.
no primeiro encontro as atletas responderam aos questionários eat-26, mps e bsq, e o segundo foi realizada à avaliação das medidas antropométricas dobras cutâneas.

the first initiative is a plan of action for the single market.
a primeira iniciativa diz respeito a um plano de acção para um mercado interno.

cardoso e cunha from the first moment, the commission's effective ally in this exercise, which is essential but difficult.
cardoso e cunha mente, desde o primeiro momento, um aliado eficaz da comissão neste exercício que é indispensável, mas que também é difícil.