検索ワード: apenas de pesquisadoras da universidade (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

apenas de pesquisadoras da universidade

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

faculdade de direito da universidade de são paulo

ポルトガル語

faculdade de direito da universidade de são paulo

最終更新: 2015-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

faculdade de ciências médicas da universidade estadual de campinas

ポルトガル語

faculdade de ciências médicas da unicamp

最終更新: 2014-06-16
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

coimbra: imprensa da universidade (rpt.

ポルトガル語

coimbra: imprensa da universidade (rpt.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

instituto do coração da universidade de são paulo

ポルトガル語

instituto do coração do hospital das clínicas da fmusp

最終更新: 2015-02-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

esc. sup. de educação estrada da circunvalação (edifício da universidade católica) 3500 viseu

ポルトガル語

escola superior de tecnologia rua maximiano aragão 3500 viseu

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

departmento de geosciências da universidade de aveiro aveiro, portugal author: eduardo souto de moura

ポルトガル語

departmento de geociências da universidade de aveiro aveiro, portugal autor: eduardo souto de moura

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the project was approved by the research ethics committee of the faculdade de medicina da universidade federal de pelotas.

ポルトガル語

o projeto foi aprovado pelo comitê de Ética e pesquisa da faculdade de medicina da universidade federal de pelotas.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the study subjects were male wistar rats from a single supplier bioterium of faculdade de medicina da universidade de sao paulo.

ポルトガル語

foram utilizados ratos machos da raça wistar de um único fornecedor biotério da faculdade de medicina da universidade de são paulo.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the bibliographic survey was performed through the online network of the library of the escola de enfermagem da universidade de são paulo.

ポルトガル語

o levantamento bibliográfico foi realizado na rede de acesso virtual da biblioteca da escola de enfermagem da universidade de são paulo.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

he also tried to study law at the faculdade de direito da universidade de são paulo, but did not finish the course either.

ポルトガル語

por este motivo, bilac não concluiu o curso de medicina e nem o de direito que frequentou posteriormente, em são paulo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the animals came from the central animal laboratory of thefaculdade de medicina da universidade de são paulo [medical school].

ポルトガル語

os animais foram provenientes do biotério central da faculdade de medicina da universidade de são paulo.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

until 1987, she taught in the same university, as well in the faculdade de direito da universidade de lisboa, as assistant of administrative law.

ポルトガル語

até 1987 exerceu funções docentes na mesma universidade, bem como na faculdade de direito da universidade de lisboa, como assistente de direito administrativo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the research project was approved by the comitê de Ética em pesquisa da universidade federal do piauí committee for research ethics of universidade federal do piauí.

ポルトガル語

o projeto de pesquisa foi aprovado pelo comitê de Ética em pesquisa da universidade federal do piauí.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in 1948 she enrolled in the law course at faculdade de direito da universidade de são paulo (largo são francisco), finishing it in 1952.

ポルトガル語

em 1948, entrou para a faculdade de direito da universidade de são paulo (largo são francisco), onde conheceu aquela que seria sua grande amiga ao longo da vida, a escritora lygia fagundes telles.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

he graduated from the escola de arquitetura da universidade federal do paraná; (architecture school of the federal university of paraná) in 1964.

ポルトガル語

obteve sua graduação pela escola de arquitetura da universidade federal do paraná em 1964.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

da universidade de são paulo, 1977, p. 37, 173 (isbn 9788531903571)* mello jr, donato.

ポルトガル語

da universidade de são paulo, 1977, p. 37, 173 (isbn 9788531903571)* mello jr, donato.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this is the title of dale tomich's book, recently translated and published in portuguese by editora da universidade de são paulo.

ポルトガル語

esse é o título do livro de dale tomich, recentemente traduzido e publicado em português pela editora da universidade de são paulo.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

– hospitais da universidade de coimbra", which is a university hospital, and the "c.h.c.

ポルトガル語

na área do teatro universitário pode distinguir-se o teuc - teatro dos estudantes da universidade de coimbra.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

professor marcilio souza vieira, da universidade federal do rio grande do norte, brazil, reflects upon somatic approaches under the perspective of interdisciplinarity.

ポルトガル語

É do ponto de vista da interdisciplinaridade que o professor marcilio souza vieira, da universidade federal do rio grande do norte, brasil, pensa as abordagens somáticas.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

- apesar de o grupo pestana ser o maior grupo hoteleiro em portugal, a sua quota de mercado em portugal é apenas de 2 % e a sua quota de mercado na ue é, portanto, negligenciável,

ポルトガル語

- apesar de o grupo pestana ser o maior grupo hoteleiro em portugal, a sua quota de mercado em portugal é apenas de 2 % e a sua quota de mercado na ue é, portanto, negligenciável,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,750,042,707 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK