プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
are you alone?
você está só?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
are you at home now
você está em casa agora?
最終更新： 2018-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
home alone
a viver sozinho
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
are you at home now honey
você está em casa agora querida
最終更新： 2018-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you at work?
vc ta no trabalho?
最終更新： 2022-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
where are you at
nao entendo nada em portugues
最終更新： 2016-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
at home
em casa
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
参照：
at home
para casa
最終更新： 2011-03-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
so are you doing work at home now honey
então está fazendo o trabalho em casa agora querida
最終更新： 2018-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you at work now honey
você está no trabalho agora querido?
最終更新： 2021-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was home alone a lot.
ele ficava bastante sozinho.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you at home now or in the hospital honey
você está em casa agora ou no hospital querida
最終更新： 2021-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
at home with...
em casa com...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
which african language are you speaking at home?
como está meu anjo?
最終更新： 2021-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
and what did we do home alone?
e o que é que fizemos sem liderança?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what work are you doing at home at the moment honey
que trabalho você está fazendo em casa no momento, querida?
最終更新： 2021-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
where are you at the moment darling
onde você está no momento querido
最終更新： 2019-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
===act 3===charlotte is at home alone on christmas eve.
=== ato iii ===charlotte está em casa sozinha na véspera de natal.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you sitting on the bench at home at the moment honey
você está sentado no banco em casa no momento querida
最終更新： 2022-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
i mean are you at work or are you at home at the moment honey
quero dizer, você está no trabalho ou em casa no momento, querida?
最終更新： 2021-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：