人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
are you ready to go?
você está pronto para ir?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
are you ready to order?
vocês estão prontos para a ordem?
最終更新： 2014-03-23
使用頻度： 1
品質：
==track listing==# "are you ready to rock?
== faixas ==# "are you ready to rock?
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i am feeling upbeat and ready to rock and roll.
estou a sentir-me optimista e pronta para o rock and roll.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
rock and roll.
rock and roll.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
i also like rock and roll.
também gosto de rock and roll.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
"god, guns & rock and roll".
"god, guns & rock and roll".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"cleveland rock and roll memories".
== ligações externas ==*alan freed
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
think about it and rock and roll!
pense nisto e mãos a obra!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
his ashes were moved to the rock and roll hall of fame in 2002.
suas cinzas foram transferidas para o rock and roll hall of fame em 2002.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
the baseballs are a german rock and roll band founded in berlin in 2007.
the baseballs é uma banda alemã formada em 2007 na cidade de berlim.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
it sounds like rock and roll spaghetti western music.
soa como um 'rock and roll western spaghetti'.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
"backwoods" details the history of rock and roll.
"backwoods" fala sobre a história do "rock and roll".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
* 21 february, the history of rock and roll on khj.
== eventos ==== nascimentos ==== falecimentos ==
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
hayes was inducted into the rock and roll hall of fame in 2002.
hayes foi indicado para o rock and roll hall of fame em 2002.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
' is one of the greatest rock and roll lines of all time.
) é uma das maiores frases do rock and roll em todos os tempos.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
according to the songwriter doc pomus, "rock and roll would have never happened without him.
de acordo com o compositor doc pomus, "o rock and roll nunca teria existido sem ele.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
additionally, beetlejuice's rock and roll graveyard revue was closed.
além disso, o beetlejuice's rock and roll graveyard revue foi fechado.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
big joe turner was posthumously inducted into the rock and roll hall of fame in 1987.
big joe turner foi póstumamente induzido ao rock and roll hall of fame em 1987.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
...the rock and roll hall of fame has lost its cool because of the glaring omissions.
em 16 de julho de 2012, o tecladista jon lord falece.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：