検索ワード: at twelve o clock he came home (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

at twelve o clock he came home

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

he came home at ten.

ポルトガル語

ele veio para casa às dez.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

he came home in despair.

ポルトガル語

ele veio a casa desesperado.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

he came home in a hurry

ポルトガル語

no

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he came home right at ten.

ポルトガル語

ele chegou em casa exatamente às dez horas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

s04 yes + but then he came home

ポルトガル語

s04 sim + aí ele voltou pra casa

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

he came home, and put themselves directly.

ポルトガル語

ele chegou em casa e previsto diretamente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and whenever he came home, it was a different case.

ポルトガル語

e sempre que ele vinha, era uma história diferente.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

f04 after he came home i started overcoming my fear.

ポルトガル語

p04 depois que ele veio pra casa eu fui perdendo o medo.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

when he came home, he plopped on a chair and watched television.

ポルトガル語

quando ele chegou em casa, ele se sentou em uma cadeira e assistiu televisão.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

steve pink reading his journal happened five months after he came home.

ポルトガル語

steve pink lendo seu diário aconteceu cinco meses depois que ele voltou para casa.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

after a previous hunt, he came home and accidentally crushed a small crab.

ポルトガル語

depois de uma caçada anterior, ele voltou para casa e, acidentalmente, esmagado um pequeno caranguejo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

whenever he came home on a holiday he could talk of nothing else, and this was a very anxious time for them.

ポルトガル語

sempre que veio para casa em um feriado poderia falar de nada mais, e esta era uma estadia muito ansiosa para eles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

20 and he came home, and the crowd gathered again, to such an extent that they could not even eat a meal.

ポルトガル語

20depois entrou numa casa. e afluiu outra vez a multidão, de tal modo que nem podiam comer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

that night he came home and woke his older brother. he told him he'd met the girl he was going to marry.

ポルトガル語

naquela noite, ele voltou para casa e acordou seu irmão mais velho para lhe dizer que tinha conhecido a mulher com quem ia se casar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

when he came home, he read the newspaper, and saw that there was a girl named camilla forsberg, 23 years old from jönköping.

ポルトガル語

quando voltou para casa, ele leu o jornal e viu que havia uma menina chamada camilla forsberg, 23 anos de jönköping.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

he came home and collapsed on the floor, wet himself, that was how he was, didn’t eat anything family member 1.

ポルトガル語

ele chegava em casa, se deitava no chão e amanhecia todo “mijado”, era desse jeito, não comia nadafamiliar 1.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

he traveled around with beagle in the five years before he came home again, and then began to work to sort up work and start writing the story and discoveries during the trip.

ポルトガル語

ele viajou ao redor com beagle nos cinco anos antes que ele chegou em casa novamente, e, em seguida, começou a trabalhar para classificar o trabalho e começar a escrever a história e descobertas durante a viagem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

we have taken care of him really well after he came home, we didn't let people that smelled like cigarettes to hold him, we had to be careful with these things.

ポルトガル語

o cuidado foi bem grande depois que ele veio, esse pessoal com roupa de cigarro não ia pegar, chato e cuidado nessas coisas.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the last time he came home, he said to them firmly that his mind was made up, that he was going to an aviation school in france to learn how to fly. they begged of him earnestly to abandon his purpose.

ポルトガル語

a última vez veio para casa, disse-lhes firmemente que sua mente estêve composta, que estava indo a uma escola da aviação em france aprender como voar. imploraram dele sèria para abandonar sua finalidade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

around 6:30 p.m. on february 24, 2015, he came home from work. hartsfield came down from her bedroom upstairs and started fighting him while he was seated in a chair.

ポルトガル語

por volta das 6:30 pm em 24 de fevereiro de 2015, ele chegou em casa do trabalho. hartsfield desceu do seu quarto no segundo andar e começou a lutar com ele enquanto ele estava sentado em uma cadeira.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,720,583,804 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK