人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he came home at ten.
ele veio para casa às dez.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
he came home in despair.
ele veio a casa desesperado.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
he came home in a hurry
no
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he came home right at ten.
ele chegou em casa exatamente às dez horas.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
he traveled around with beagle in the five years before he came home again, and then began to work to sort up work and start writing the story and discoveries during the trip.
ele viajou ao redor com beagle nos cinco anos antes que ele chegou em casa novamente, e, em seguida, começou a trabalhar para classificar o trabalho e começar a escrever a história e descobertas durante a viagem.
we have taken care of him really well after he came home, we didn't let people that smelled like cigarettes to hold him, we had to be careful with these things.
o cuidado foi bem grande depois que ele veio, esse pessoal com roupa de cigarro não ia pegar, chato e cuidado nessas coisas.
the last time he came home, he said to them firmly that his mind was made up, that he was going to an aviation school in france to learn how to fly. they begged of him earnestly to abandon his purpose.
a última vez veio para casa, disse-lhes firmemente que sua mente estêve composta, que estava indo a uma escola da aviação em france aprender como voar. imploraram dele sèria para abandonar sua finalidade.
around 6:30 p.m. on february 24, 2015, he came home from work. hartsfield came down from her bedroom upstairs and started fighting him while he was seated in a chair.
por volta das 6:30 pm em 24 de fevereiro de 2015, ele chegou em casa do trabalho. hartsfield desceu do seu quarto no segundo andar e começou a lutar com ele enquanto ele estava sentado em uma cadeira.