人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
access key:
chave de acesso:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a data.eu portal provides search/access to datasets in any language used by public bodies in member states, for query and visualisation.
um portal data.eu permite pesquisar sérias de dados e aceder a estes últimos em todas as línguas utilizadas pelas instâncias públicas dos estados-membros (funções de pesquisa e de visualização).
"we will intensify our monitoring on search access services and urge them to rectify their illegal behavior," wang lifeng said during the press conference.
"vamos intensificar a nossa vigilância sobre os serviços de acesso à pesquisa e exortá-los a corrigir seu comportamento ilegal", disse wang lifeng durante a conferência de imprensa.
since the launch, users are noticing not only the single-search access to both physical materials and online databases in the new catalog, but also the simplicity of requesting materials.
desde seu lançamento, os usuários têm percebido não somente a facilidade de acesso a materiais físicos e bases de dados online no novo catálogo, como também a simplicidade dos materiais solicitados.
if any access keys are compromised, you can remove the access keys without any impact of other applications that use different access keys.
se qualquer das chaves de acesso forem comprometidas, você pode remover as chaves de acesso, sem qualquer impacto em outros aplicativos que usam diferentes chaves de acesso.
after you allow a user to access a storage account, all of the access keys owned by the user can be used to access this storage account.
depois de permitir que um usuário acesse uma conta de armazenamento, todas as chaves de acesso de propriedade do usuário podem ser usadas para acessar a conta de armazenamento.
there's also a range of mobile options that mean you can stay in touch in and out of the office, plus apps that let you access key skype features directly from the programs you use every day.
também há uma variedade de opções móveis, o que significa que você pode ficar em contato dentro e fora do escritório, além de aplicativos que permitem o acesso aos principais recursos do skype diretamente dos programas que são usados todos os dias.