検索ワード: be happy be bright be you (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

be happy be bright be you

ポルトガル語

seja feliz seja brilhante seja você

最終更新: 2024-01-29
使用頻度: 2
品質:

英語

be happy, be happy.

ポルトガル語

alegrem-se, sejam felizes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

be happy.

ポルトガル語

seja feliz.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

if you want to be happy , be

ポルトガル語

se você quer ser feliz, eles ser

最終更新: 2014-09-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to be happy. be that as it may,

ポルトガル語

ser feliz. seja como for,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do you want to be happy ? be simple.

ポルトガル語

quer ser feliz? seja simples.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

be bright, be smart! be a part of this!

ポルトガル語

seja brilhante! faça parte de nós!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

“i want to be happy.” be happy, alright.

ポルトガル語

"quero ser feliz." seja feliz, tudo bem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

be you tiful

ポルトガル語

最終更新: 2023-11-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

be you in peace.

ポルトガル語

a paz seja convosco.

最終更新: 2024-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it sucks to be you

ポルトガル語

azar é o seu

最終更新: 2024-01-29
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

he said, "be you."

ポルトガル語

ele disse, "seja você."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

how can that be, you ask?

ポルトガル語

perguntar-me-eis, como é isso possível?

最終更新: 2024-01-29
使用頻度: 11
品質:

参照: 匿名

英語

the next winner could be you.

ポルトガル語

o próximo ganhador pode ser você.

最終更新: 2024-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i mean it could even be you!

ポルトガル語

quero dizer com isto, será que vocês poderiam estar errados?!

最終更新: 2024-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

why should this be, you ask?

ポルトガル語

qual a razão para isto acontecer, perguntarão v. exas.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

might it be you, mr president?

ポルトガル語

talvez o senhor presidente?

最終更新: 2024-01-29
使用頻度: 17
品質:

参照: Translated.com

英語

it does not have to be … you choose.

ポルトガル語

não é obrigatório ser … vocÊs escolhem.

最終更新: 2024-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

everybody has an addiction mine happens to be you

ポルトガル語

كل شخص لديه منجم إدمان يحدث أن يكون أنت

最終更新: 2024-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

do not be, you as well, deserters warriors.

ポルトガル語

não sejais, vós também, guerreiros desertores.

最終更新: 2024-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,728,716,416 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK