検索ワード: be you the world will adjust (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

the world will love the jew.

ポルトガル語

o mundo vai amar o judeu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and the world will be as one

ポルトガル語

e o mundo será um só.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

probably the world will do this.

ポルトガル語

provavelmente o mundo fará isto.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the spirit world will assist you.

ポルトガル語

o mundo espiritual irá ajudar-vos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

feeding the world will be a priority.

ポルトガル語

alimentar o mundo vai ser uma prioridade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but a part of the world will be saved.

ポルトガル語

porém uma parte do mundo se salvará .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we are thousands, we will be millions and the world will change.

ポルトガル語

somos milhares, seremos milhões e o mundo mudará.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the landscape of the world will be much different.

ポルトガル語

a paisagem do mundo será muito diferente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a new world will be born!

ポルトガル語

um novo mundo terá nascido!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this summer the world will be coming to scotland.

ポルトガル語

neste verão, o mundo virá até à escócia.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

because, obviously, the world will not wait for us.

ポルトガル語

porque, obviamente, o mundo não esperará por nós.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

all the glossy brochures in the world will not help here.

ポルトガル語

não há brochuras em papel brilhante que compensem isto.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

all the money in the world will not prevent it happening.

ポルトガル語

todo o dinheiro do mundo não vai impedir que isso aconteça.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as we rise to those challenges, the world will be watching.

ポルトガル語

o mundo está atento à forma como os iremos enfrentar.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the people of the world will flock to this false religion.

ポルトガル語

mãos das pessoas será esmaecida. vão ter medo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as he said, the world will keep on turning without the constitution.

ポルトガル語

como ele disse, o mundo continuará a girar sem a constituição.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

all religions of the world will accept him as their common messiah.

ポルトガル語

todas as religiões do mundo o vão aceitar como messias comum.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

summary: when jesus returns to earth the world will be peaceful.

ポルトガル語

resumo: quando jesus retornar à terra o mundo será pacífico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the money invested in helping europe engage with the world will be increased.

ポルトガル語

os montantes investidos para ajudar a europa a manter a sua posição na cena mundial serão reforçados.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the world will continue to need competent peace negotiators to solve complicated conflicts.

ポルトガル語

o mundo sempre precisará de pacificadores competentes para resolver conflitos delicados.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,947,595,738 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK