検索ワード: before 5 (英語 - ポルトガル語)

- before 2000: 2 - 5 dollars.
? antes de 2000: 2 à 5 dólares

before 5 days for other periods.
antes de 5 dias para outros períodos.

5 results before calibration
5 resultados antes da calibração

before 5 may for certificates valid from 1 june;
até 5 de maio para os certificados válidos a partir de 1 de junho;

she has to finish this job before 5 o'clock
ela tem que terminar o trabalho antes das 05 horas

before 5 november for certificates valid from 1 december;
até 5 de novembro para os certificados válidos a partir de 1 dezembro;

(e) before 5 may for certificates valid from 1 june;
e) até 5 de maio para os certificados válidos a partir de 1 de junho;

contrariwise, surgery should be performed before 5 years of age.
caso contrário, a cirurgia é indicada antes dos 5 anos de vida.

(f) before 5 july for certificates valid from 1 august;
f) até 5 de julho para os certificados válidos a partir de 1 de agosto.

(b) before 5 november for certificates valid from 1 december;
b) até 5 de novembro para os certificados válidos a partir de 1 dezembro;

the statement will be sent to the commission before 5 january of the following year.
o cômputo será comunicado à comissão antes de 5 de janeiro do ano seguinte.

in this form of rett syndrome, the patients suffer from epilepsy before 5 months of age.
e tambÉm vale lembrar: a síndrome de rett não restringe a expectativa de vida das pacientes.

i have been informed that council commitments prevent it from being present before 5 p. m..
o conselho comunicou que, devido a outros compromissos, só poderá estar presente a partir das 17h00.

under rule 51, the deadline for amendments was before 5 p.m. on monday 14 february,
conforme as regras em vigor (artigo 51.º do regimento), as propostas de alteração deverão ser entregues até às 17 horas de segunda-feira, 14 de fevereiro,

'the application shall be lodged each working day before 5 p.m., brussels time'.
« o pedido será apresentado em qualquer dia útil antes das 17 horas, hora de bruxelas. ».

can we have an assurance that we will have the commission decision before 5 o'clock on wednesday ?
do mesmo modo, fize-ram-se algumas declarações, uma das quais consumiu dois minutos e meio, apesar de se ter dito aos deputados que só dispunham de um minuto para fazerem qualquer pergunta.

member states shall adopt and publish, before 5 august 2003, the provisions necessary to comply with this directive.
os estados-membros adoptarão e publicarão as disposições necessárias para dar cumprimento à presente directiva até 5 de agosto de 2003.

member states shall adopt and publish, before…..5, the provisions necessary to comply with this directive.
os estados-membros devem adoptar e publicar, antes de ....5, as disposições necessárias para darem cumprimento à presente directiva.

member states shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this directive before 5 december 1995.
os estados-membros porão em vigor as disposições legislativas, regulamentares e administrativas necessárias para dar cumprimento à presente directiva, antes de 5 de dezembro de 1998.

member states shall adopt and publish the provisions necessary to comply with this directive before 5 october 1994 and shall forthwith inform the commission thereof.
os estados-membros adoptarão e publicarão as disposições necessárias para dar cumprimento à presente directiva o mais tardar em 5 de outubro de 1994.do facto informarão imediatamente a comissão.