検索ワード: below request (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

below request

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

below

ポルトガル語

por baixo

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

below.

ポルトガル語

deste parecer.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

~below

ポルトガル語

a~baixo

最終更新: 2014-01-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

below) .

ポルトガル語

tysabri com outros medicamentos, mais adiante) .

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

fill in the form below and send your request.

ポルトガル語

preencha o formulário ao lado e envie sua solicitação.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

fill out the form below to request a reservation.

ポルトガル語

preencha o formulário abaixo para solicitar uma reserva.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

below is an example of what the nickserv info request may return as information:

ポルトガル語

abaixo temos um exemplo do que poderia aparecer como informação de resposta por parte de nickserv info:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

please, fill out the form below to request the registration to the business to business area.

ポルトガル語

preencha o formulário abaixo para solicitar o acesso ao espaço privado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

please fill out the form below in order to request more information about the product selected.

ポルトガル語

por favor, preencha o formulário abaixo para solicitar mais informações sobre o produto selecionado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this information needs to be provided in the layout below in order for your request to be processed.

ポルトガル語

esta informação deve ser fornecida na ordem listada abaixo para que seu pedido possa ser rapidamente processado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

these requests were analysed and rejected as below.

ポルトガル語

esses pedidos foram analisados e rejeitados pelos motivos seguintes.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the parties listed in table 2 below also submitted a request for exemption from the extended anti-dumping duty.

ポルトガル語

as partes enumeradas no quadro 2 apresentaram igualmente um pedido de isenção do direito anti-dumping tornado extensivo.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this questionnaire is available on request from the address below.

ポルトガル語

este questionário será enviado mediante simples pedido ao endereço abaixo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

anyway, whatever the confirmation request, then click allow. below, the request from outlook express, with the submission.

ポルトガル語

de qualquer forma, qualquer que seja a confirmação solicitada, clique em permitir. abaixo, a solicitação do outlook express, com o envio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this request could not be accepted for the reasons set out below:

ポルトガル語

esta alegação não pôde ser aceite pelas razões expostas em seguida:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

hard copies are available on request from the ecb at the address given below.

ポルトガル語

podem ser solicitados exemplares em suporte de papel ao bce, no endereço abaixo indicado.

最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

the first graph below shows the trend in the number of requests in 2002.

ポルトガル語

o primeiro gráfico apresentado seguidamente indica a evolução do número de pedidos em 2002.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i request that the objects, documents or data specified below be obtained and transferred.

ポルトガル語

solicita-se a obtenção e a transferência dos objectos, documentos e dados abaixo indicados.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

(request to be sent to eur-op at the address shown below.)

ポルトガル語

(enviar o pedido ao eur-op para o endereço abaixo indicado.)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

another request by the mss community for more spectrum in the congested bands below 1 ghz was turned down.

ポルトガル語

a comunidade mss apresentou outro pedido para que lhe fosse atribuído mais espectro nas bandas congestionadas abaixo de 1 ghz, pedido este que foi recusado.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,749,090,445 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK