検索ワード: big hugs (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

big hugs

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

hugs

ポルトガル語

abraço

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

hugs.

ポルトガル語

.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

long hugs

ポルトガル語

abracoes

最終更新: 2018-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hugs (1)

ポルトガル語

hugs (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

big hugs your way.

ポルトガル語

grandes abraços seu caminho.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sending hugs

ポルトガル語

te tuku awhiawhi

最終更新: 2021-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a big hug.

ポルトガル語

um abraço grande.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hugs & kisses

ポルトガル語

最終更新: 2020-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

big hugs and kisses feminine

ポルトガル語

feliz aniversário linda senhora de uma mulher

最終更新: 2021-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a big hug for you

ポルトガル語

um grande abraço

最終更新: 2015-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a big hug for you dear

ポルトガル語

um grande abraço

最終更新: 2015-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he gave me a big hug.

ポルトガル語

ele me deu um grande abraço.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

big hugs to all my brothers and sisters in latin america the ones i know, and who i do not know.

ポルトガル語

grande abraços a todos os meus irmãos da america latina que conheço ou que não conheço.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a great human that i have met last year. a big hug.”

ポルトガル語

muito obrigada.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a big hug to all the soldiers of our glorious colombian army that live on the battlefield.

ポルトガル語

um forte abraço a todos os soldados de nosso glorioso exército da colômbia que moram no campo de batalha.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

will i give you a big hug and say ' thank !!!!! for that !

ポルトガル語

te darei um grande abraço e direi obrigada!!!!! por tudo!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

tom had never felt so moved in his whole life. tears ran down his cheeks and naori gave him a big hug.

ポルトガル語

- sabes, tom… os kayakos alimentam-se com o que produzem… vivem em harmonia com a floresta… queremos continuar a viver deste modo…

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you will remember the hug from god and go back and tell your parents that you love them and give them a great big hug!

ポルトガル語

eu espero que vocês se lembrem do abraço de deus, e que quando voltarem para casa digam aos seus pais que os ama e deem um abração bem apertado neles!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

big hug and it was a pleasure to meet you. lots of light and success for you!!!!format_quote

ポルトガル語

"excelente!!!! parabÉns!!!! isto é que é estar voltado para o cliente!!!format_quote

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

step 4: in a few days we will get in touch with you via email. thank you!! a big hug!

ポルトガル語

passo 4: em alguns dias entraremos em contacto consigo via e-mail. obrigado! um grande abraço!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,527,267 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK