検索ワード: birth place (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

birth place

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

date of birth/place of birth

ポルトガル語

data e local de nascimento

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 9
品質:

英語

date of birth: place of birth:

ポルトガル語

data de nascimento: local de nascimento:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

英語

date of birth place of birth sex

ポルトガル語

nascido(a) a natural de sexo

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

birth place in the hospital yes, no;

ポルトガル語

local de ocorrência do parto no hospital sim; não;

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

(c) date of birth, place of birth;

ポルトガル語

(c) data de nascimento, local de nascimento;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

date of birth/place of birth: circa 1948

ポルトガル語

data e local de nascimento: circa 1948

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

date of birth/place of birth: 1947, tikrit

ポルトガル語

data e local de nascimento: 1947, tikrit

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

英語

date of birth/place of birth: 1945, al-dur

ポルトガル語

data e local de nascimento: 1945, al-dur

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

identifying information (date of birth, place of birth…)

ポルトガル語

elementos de identificação (data de nascimento, local de nascimento…)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

英語

date of birth/place of birth: 1.3.1963, pale

ポルトガル語

data e local de nascimento: 1.3.1963, pale

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

date of birth/place of birth: circa 1938, mosul

ポルトガル語

data e local de nascimento: circa 1938, mosul

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

date of birth/place of birth: 24.3.1950, petrovici

ポルトガル語

data e local de nascimento: 24.3.1950, petrovici

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 8
品質:

参照: Luizfernando4

英語

date of birth/place of birth: 25.8.1955, slavonski brod

ポルトガル語

data e local de nascimento: 25.8.1955, em slavonski brod

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

date of birth/place of birth: 8.8.1945, celebici, foca

ポルトガル語

data e local de nascimento: 8.8.1945, em celebi, foca

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

date of birth/place of birth: 9.6.1957, vinkovci, croatia

ポルトガル語

data e local de nascimento: 9.6.1957, vinkovci, croácia

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

date of birth/place of birth: 16.9.1956, rusanovici-rogatica

ポルトガル語

data e local de nascimento: 16.9.1956, em rusanovici-rogatica

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,788,645,011 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK