プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
blanke gebied
blanke gebied
最終更新： 2020-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
nadere subsidieregels ontwikkeling landelijk gebied
nadere subsidieregels ontwikkeling landelijk gebied
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaderverordening subsidies landelijk gebied overijssel, reconstructie, grondaankopen
kaderverordening subsidies landelijk gebied overijssel, reconstructie, grondaankopen
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
het betrokken gebied kan evenwel niet als achtergesteld worden beschouwd.
het betrokken gebied kan evenwel niet als achtergesteld worden beschouwd.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
dienst landelijk gebied (dlg)/(government service for sustainable rural development)
dienst landelijk gebied (dlg)/(instituto para o desenvolvimento rural sustentável)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
bovendien telt haaksbergen slechts 24000 inwoners, zodat het gebied evenmin onder het europees programma urban ii valt.
bovendien telt haaksbergen slechts 24000 inwoners, zodat het gebied evenmin onder het europees programma urban ii valt.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hieruit volgt dat de productmarkt de markt voor de overslag van vracht is en het geografische gebied dat erdoor wordt bestreken het achterland van een bepaalde haven.
hieruit volgt dat de productmarkt de markt voor de overslag van vracht is en het geografische gebied dat erdoor wordt bestreken het achterland van een bepaalde haven.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
de maatregel is nodig omdat particuliere investeerders niet willen investeren in appingedam, een perifeer gebied met een sociaal-economische achterstand.
de maatregel is nodig omdat particuliere investeerders niet willen investeren in appingedam, een perifeer gebied met een sociaal-economische achterstand.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
echter ondernemingen in het beoogde gebied zouden wellicht kunnen profiteren van een dienstverlening die verder reikt en lager geprijsd is dan wat op louter commerciële basis zou worden aangeboden gezien de huidige aanbiedingen voor huurlijnen en satellietverbindingen.
echter ondernemingen in het beoogde gebied zouden wellicht kunnen profiteren van een dienstverlening die verder reikt en lager geprijsd is dan wat op louter commerciële basis zou worden aangeboden gezien de huidige aanbiedingen voor huurlijnen en satellietverbindingen.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
de commissie wijst er namelijk op dat vaop verscheidene concurrenten heeft en niets wijst erop dat laatstgenoemden of andere potentiële nieuwkomers de diensten op het gebied van afvalinzameling die sedert 1998 door vaop worden verstrekt, niet hadden kunnen verrichten.
de commissie wijst er namelijk op dat vaop verscheidene concurrenten heeft en niets wijst erop dat laatstgenoemden of andere potentiële nieuwkomers de diensten op het gebied van afvalinzameling die sedert 1998 door vaop worden verstrekt, niet hadden kunnen verrichten.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
in dutch:‘vrijstelling van invoerrechten’ en ‘in [naam van het ultraperifere gebied] te gebruiken certificaat’
em neerlandês:«vrijstelling van invoerrechten» en «in [naam van het ultraperifere gebied] te gebruiken certificaat»
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
vierde kolom: de participaties in (duitse) ondernemingen die actief zijn op het gebied van de binnenvaart (binnenschepen).
vierde kolom: de participaties in (duitse) ondernemingen die actief zijn op het gebied van de binnenvaart (binnenschepen).
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the intention is to bring this threshold into line with the 450-metre threshold that applies above the wadden sea key planning decision area (pkb-gebied).
a intenção é aumentar este limiar de modo a harmonizá-lo com o limiar 450 metros em vigor sobre o a zona de planeamento territorial (pkb) do waddenzee.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
blankes whites
blankes whites
最終更新： 2024-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：