検索ワード: boldness and joy (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

boldness and joy

ポルトガル語

ousadia e alegria

最終更新: 2013-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

peace and joy!

ポルトガル語

paz e alegria!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in peace and joy,

ポルトガル語

na paz e na alegria,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

initiative, boldness, and a dose of courage.

ポルトガル語

iniciativa, ousadia e certas doses de valentia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we must decide wisely, with boldness and courage.

ポルトガル語

há que decidir com bom senso, com ousadia e coragem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

peace and joy in the lord.

ポルトガル語

paz e alegria no senhor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

it was energy, love and joy.

ポルトガル語

era energia, amor e alegria.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a life full of peace and joy

ポルトガル語

uma vida cheia de paz e alegria

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

pain and joy comes to everyone.

ポルトガル語

a dor, assim como a alegria chega para todos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

be bold and pray to god by grace, boldness and thanksgiving.

ポルトガル語

seja ousado e ore a deus pela ousadia, graça e gratidão.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

20 for you are our glory and joy.

ポルトガル語

20 na verdade, vós sois a nossa glória e gozo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we call on the commission to demonstrate greater boldness and initiative.

ポルトガル語

apelamos à comissão para que se mostre mais audaciosa e dê provas de mais iniciativa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

come with love, willingness to help and joy!

ポルトガル語

venha com amor, vontade de ajudar e alegria!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is a life full of peace and joy!

ポルトガル語

isso é verdadeiramente uma vida cheia de paz e alegria!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

12in whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.

ポルトガル語

12no qual temos ousadia e acesso em confiança, pela nossa fé nele.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

12 in whom we have boldness and access with confidence through faith in him.

ポルトガル語

12 no qual temos ousadia e acesso com confiança, pela nossa fé nele.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

('my character is love and joy') waltz op.

ポルトガル語

('my character is love and joy') waltz op.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i expect health and joy and family and community.

ポルトガル語

eu espero saúde e alegria e família e comunidade.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

barroso lacks vision and political boldness, and this does europe no favours.

ポルトガル語

falta visão e ousadia política a josé manuel barroso e isto não favorece a europa.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

passion and joy, with deep concentration during the training.

ポルトガル語

paixão e alegria, com profunda concentração durante o treinamento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,778,456,686 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK