検索ワード: born to be wild (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

born to be wild

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

born to be big

ポルトガル語

trop ca rend so

最終更新: 2013-06-25
使用頻度: 1
品質:

英語

born to be perfect

ポルトガル語

最終更新: 2020-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

born to war

ポルトガル語

nascido para a guerra

最終更新: 2023-04-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

born to be real not perfect

ポルトガル語

nós nascemos para ser real, não para ser perfeito

最終更新: 2020-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

born to be real,not perfect

ポルトガル語

nós nascemos para ser real não ser perfeito

最終更新: 2019-04-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he was born to be a technician.

ポルトガル語

ele nasceu para ser um técnico.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

born to be real not to be perfect

ポルトガル語

nós nascemos para ser real, não para ser perfeito

最終更新: 2020-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i was born to win

ポルトガル語

nasceu para vencer

最終更新: 2014-07-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we were born to be real not to be perfect

ポルトガル語

nós nascemos para ser real, não para ser perfeito

最終更新: 2020-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

born to lose. live to win

ポルトガル語

nascido para perder ao vivo para ganhar

最終更新: 2018-06-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and am i born to die?

ポルトガル語

e eu estou nascido para morrer?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

born to immune cattle).

ポルトガル語

2, 5 meses de idade em animais descendentes de vacas vacinadas).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

bayazid was born to tayfur.

ポルトガル語

bayazid era filho de tayfur.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

there are some partnerships that are born to be celebrated.

ポルトガル語

existem algumas parcerias que nascem para serem celebradas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

child born to unmarried parents

ポルトガル語

criança nascida de pais solteiros

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

51. i saw the money buy what was not born to be sold

ポルトガル語

51. eu vi o dinheiro comprar o que não nasceu para ser vendido.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you were born to collect virtues, to be dignified and good.

ポルトガル語

você nasceu para amealhar virtudes, para ser digno e bondoso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but it is what we were born to do.

ポルトガル語

mas é o que nascemos para fazer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

* "son born to spanish pretender".

ポルトガル語

* "son born to spanish pretender".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

born to lose, it seems so hard to bear

ポルトガル語

nasci para perder, e parece algo tão duro de suportar

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,085,352 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK