プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
breastfed
aleitamento
最終更新： 2010-12-13 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
bf - breastfed
amamentação
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
infant breastfed
may cause harm to breastfed babies.
pode causar danos nas crianças alimentadas com leite materno.
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
r64 may cause harm to breastfed babies
r64 pode causar danos nas crianças alimentadas com leite materno.
最終更新： 2017-02-21 使用頻度： 6 品質： 参照： Translated.com
breastfed infants have low risk for constipation.
lactentes em aleitamento natural têm baixo risco de apresentar constipação intestinal.
最終更新： 2020-08-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Luizfernando4
(may cause harm to breastfed babies).
r 64 (pode causar danos nas crianças alimentadas com leite materno).
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 2 品質： 参照： Luizfernando4
the mother breastfed her child on the bus.
a mãe deu de mamar à criança no ônibus.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Luizfernando4
a child should also continue to be breastfed.
deve-se também ter cuidado com os alimentos a ingerir.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Luizfernando4
before water recordings, they were previously breastfed.
antes das gravações dos testes com água, eles foram amamentados.
a risk to the breastfed child cannot be excluded.
não pode ser excluído qualquer risco para a criança amamentada.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： Luizfernando4
of the 289 participating children, 85% 246 were breastfed.
das 289 crianças participantes, 85% 246 receberam aleitamento materno.
d. whenever i breastfed, my breast got all sticky.
d. aí o peito, quando começava a fazer..., me melava toda.
therefore a risk to breastfed infants cannot be ruled out.
como tal, o risco para os lactentes não pode ser excluído.
a risk to breastfed newborns/infants cannot be excluded.
não pode ser excluído o risco para lactentes/recém-nascidos.
of the 11 mothers with previous children, 81% had breastfed.
das 11 mães com filhos anteriores, 81% haviam amamentado.
最終更新： 2020-08-02 使用頻度： 1 品質： 参照： Luizfernando4
>iso_1>en: may cause harm to breastfed babies.
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： Luizfernando4警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
at six months, only 88 15.7% infants were exclusively breastfed.
aos seis meses apenas 88 15,7% crianças estavam recebendo aleitamento materno exclusivo.
forty percent of these children had been exclusively breastfed for six months.
amamentação exclusiva por seis meses estava presente em 40% dessas crianças.
a risk to the breastfed new-borns/infants cannot be excluded.
não pode ser excluído qualquer risco para os recém-nascidos/lactentes.
