プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gestão controlada,
gestão controlada
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
a gestão controlada
a gestão controlada
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
denominação de origem controlada (doc)
denominação de origem controlada (doc)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
manter cópia local do conteúdo da mensagem
manter cópia local do conteúdo da mensagem
最終更新: 2014-08-06
使用頻度: 2
品質:
liconsa, liberación controlada de sustancias activas, s. a.
liconsa, liberación controlada de sustancias activas, s. a.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
solicita também que as autoridades portuguesas enviem de imediato ao beneficiário potencial do auxílio uma cópia da mesma.
solicita também que as autoridades portuguesas enviem de imediato ao beneficiário potencial do auxílio uma cópia da mesma.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
a comissão convida igualmente as autoridades portuguesas a transmitir imediatamente uma cópia da presente carta aos potenciais beneficiários do auxílio.
a comissão convida igualmente as autoridades portuguesas a transmitir imediatamente uma cópia da presente carta aos potenciais beneficiários do auxílio.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
a comissão solicita que as autoridades portuguesas enviem, de imediato, uma cópia da presente carta ao beneficiário potencial do auxílio.
a comissão solicita que as autoridades portuguesas enviem, de imediato, uma cópia da presente carta ao beneficiário potencial do auxílio.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
the term "região demarcada" may be used in association with the term "denominação de origem controlada";
a menção "região demarcada" pode ser utilizada em associação com a menção "denominação de origem controlada";
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
informará igualmente os interessados dos países da efta signatários do acordo eee mediante publicação de uma comunicação no suplemento eee do jornal oficial da união europeia, bem como o Órgão de fiscalização da efta, através do envio de uma cópia da presente carta.
informará igualmente os interessados dos países da efta signatários do acordo eee mediante publicação de uma comunicação no suplemento eee do jornal oficial da união europeia, bem como o Órgão de fiscalização da efta, através do envio de uma cópia da presente carta.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
além disso, informará as partes interessadas da efta signatárias do acordo eee, mediante a publicação de uma comunicação no correspondente suplemento do jornal oficial da união europeia, assim como o Órgão de fiscalização da efta, mediante o envio de uma cópia da presente carta.
além disso, informará as partes interessadas da efta signatárias do acordo eee, mediante a publicação de uma comunicação no correspondente suplemento do jornal oficial da união europeia, assim como o Órgão de fiscalização da efta, mediante o envio de uma cópia da presente carta.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
in portuguese arroz basmati do código nc 10062017 ou 10062098 importado com direito nulo em aplicação do regulamento (ce) n.o 972/2006, acompanhado de uma cópia do certificado de autenticidade n.o … estabelecido por [nome da autoridade competente]
em português arroz basmati do código nc 10062017 ou 10062098 importado com direito nulo em aplicação do regulamento (ce) n.o 972/2006, acompanhado de uma cópia do certificado de autenticidade n.o … estabelecido por [nome da autoridade competente]
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質: