検索ワード: campaigning (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

campaigning

ポルトガル語

campanha

最終更新: 2013-09-10
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

25 days of campaigning,

ポルトガル語

serão 25 dias de campanha,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

political campaigning is simple.

ポルトガル語

fazer campanha político é simples.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

so far, our campaigning has been success­ful.

ポルトガル語

até à data, a nossa campanha está a ser um êxito.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

% of population campaigning for a referendum.

ポルトガル語

assembleia­paritária acp­cee apoia povo de timor­leste

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

clearly it relates to campaigning funds.

ポルトガル語

em suma, trata-se de dotações para propaganda.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

in the spring, campaigning began again.

ポルトガル語

na primavera, a campanha começou.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

electoral campaigning should focus on the eu.

ポルトガル語

a campanha eleitoral deveria centrar-se na ue.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

that was seen in the elections and in the campaigning.

ポルトガル語

isto foi visível nas eleições e durante a campanha.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

he is campaigning for more democratic rights in bahrain.

ポルトガル語

participa de campanhas por direitos democráticos em seu país.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a) why are they campaigning for a "no" vote?

ポルトガル語

a) quem faz a campanha pelo “não” ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

" against his better judgment, mcdowell commenced campaigning.

ポルトガル語

indo contra seu melhor julgamento, mcdowell iniciou a campanha.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

election campaigning by the candidates was, in many ways, restricted.

ポルトガル語

É extremamente preocupante que, uma e outra vez, as vozes dissidentes da bielorrússia não sejam ouvidas, mas, sim, reprimidas pelas autoridades.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

aspar attained the consulship in 434 after campaigning in africa.

ポルトガル語

aspar atingiu o consulado em 434, após a campanha na África.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we have also been campaigning for a suitable framework to cover bonds.

ポルトガル語

fizemos igualmente campanha a favor de um quadro adequado para cobrir as obrigações.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

local trade unions and ngos have been campaigning to improve the situation.

ポルトガル語

os sindicatos e ong locais têm feito campanha para melhorar a situação.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

candidates will use these alongside their national party manifestos when campaigning.

ポルトガル語

os candidatos utilizá-las-ão na campanha, a par dos manifestos dos seus partidos políticos nacionais.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the world's largest and most effective online campaigning community for change

ポルトガル語

a maior e mais efetiva comunidade de campanhas online para mudanças

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

either ignorance or the tacit acceptance of anti-mari campaigning prevails.

ポルトガル語

a ignorância ou a aceitação tácita das campanhas contra os mari impera.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i personally salute unison, the trade union, for campaigning on this issue.

ポルトガル語

a este respeito, e apenas a este respeito, considero existirem razões para ir para além da posição comum por motivos de segurança.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,800,388,186 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK