検索ワード: cantorum (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

cantorum

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

chorditis cantorum

ポルトガル語

nódulos dos cantores

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

he also teaches interpretation and baroque singing style at the schola cantorum basiliensis.

ポルトガル語

também ensina na "schola cantorum basiliensis".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

several institutions have modeled themselves after the medieval schola, including the schola cantorum basiliensis of basel and the schola cantorum de paris.

ポルトガル語

uma schola cantorum é uma escola de canto coral e um coro de jovens para acompanhar as funções religiosas da igreja católica.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

after marrying the polish folklorist henry lew in 1900 in paris, she taught piano at the schola cantorum there (1900–1912).

ポルトガル語

depois de se casar em 1900, em paris, com o folclorista polonês henry lew, passou a ensinar piano na "schola cantorum" (1900-1912).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

===animuccia’s response===animuccia, as "magister cantorum" of the capella giulia, would no doubt have been aware of this test; it is unsurprising therefore that in 1566 there is a record of him being paid ‘for the composition of five masses according to the requirements of the council [of trent.’ animuccia’s "missarum liber primus" was published a year later.

ポルトガル語

===a resposta de animuccia===animuccia, como "magister cantorum" da capella giulia, sem dúvida tomou conhecimento deste teste; não é de estranhar, portanto, que em 1566 há um registro dele sendo pago "pela composição de cinco missas de acordo com as exigências do concílio [de trento".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,715,302,349 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK