検索ワード: cape agulhas to gaansbai (英語 - ポルトガル語)

==distribution==it is found from cape agulhas north to swakopmund along the coast of southern africa.
==distribuição==É encontrada do cabo das agulhas na África do sul ao longo da costa da África do sul até swakopmund em namíbia.

the cape is within the cape agulhas local municipality in the overberg district of the western cape province of south africa.
== geografia ==o cabo das agulhas localiza-se em , numa zona rural 170 km a sueste da cidade do cabo.

south of cape agulhas the warm agulhas current that flows south along the east coast of africa retroflects back into the indian ocean.
o cabo pertence ao município de cape agulhas, na província do cabo ocidental da África do sul.

from 1931 to 1936, he traveled alone, on foot, and by bicycle across africa, covering a distance of 40,000 km from libya to cape agulhas, south africa and back to algeria.
entre 1931 e 1936 viajou sozinho, a pé e de bicicleta pela África numa distância total de 40.000 quilômetros.

unlike its better-known relative, the cape of good hope, cape agulhas is relatively unspectacular, consisting of a gradually curving coastline with a rocky beach.
contrariamente ao seu parente mais famoso, o cabo da boa esperança, o cabo das agulhas tem uma aparência relativamente banal, consistindo num litoral rochoso levemente encurvado.

==biography==breyten breytenbach was born in bonnievale, western cape, approximately 180 km from cape town and 100 km from the southernmost tip of africa at cape agulhas.
== biografia ==breyten breytenbach nasceu em bonnievale, cabo ocidental a cerca de 180 km da cidade do cabo e a 100 km do extremo sul da África no cabo das agulhas.

as one component of the world ocean, the indian ocean is delineated from the atlantic ocean by the 20° east meridian running south from cape agulhas, and from the pacific ocean by the meridian of 146°55' east.
como um componente do oceano global, o oceano Índico é delineado a partir do oceano atlântico pelo meridiano 20° leste correndo para o sul de cabo das agulhas, e do oceano pacífico pelo meridiano de 146° 55' leste.

from the most northerly point, ras ben sakka in tunisia, in 37°21′ n, to the most southerly point, cape agulhas in south africa, 34°51′15″ s, is a distance approximately of ; from cap-vert, 17°31′13″w, the westernmost point, to ras hafun in somalia, 51°27′52″ e, the most easterly projection, is a distance (also approximately) of .
== localização ==do seu ponto mais ao norte, ras besasn sakka, na tunísia, à latitude 37°21' n, até ao ponto mais a sul, o cabo das agulhas na África do sul, à latitude 34°51'15" s, vai uma distância de aproximadamente 8000 km.