プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chamo no video
esta ai
最終更新： 2020-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
no video call now
porque não fazes uma chamada de vídeo?
最終更新： 2023-10-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
i have no video call
claro que não.
最終更新： 2023-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
no video clip found...
não foi encontrado nenhum 'clip' de vídeo...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the single has no video.
==paradas musicais==
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
beep code and no video during boot
código de bipe e ausência de vídeo durante a inicialização
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
now there is no video to watch.
agora não há mais vídeos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you get a beep code and no video during boot
soa um bipe mas não há nenhuma imagem durante a inicialização
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sleep mode (power switch on, no video signal)
modo “latente” (interruptor ligado, ausência de sinal vídeo)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
real time conversion ensures that the converting speed is high with no video degradation.
conversão em tempo real garante que a velocidade de conversão é elevado, sem degradação do vídeo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sleep mode/low power (power switch on, no video signal)
modo de latência/consumo baixo (interruptor ligado/ausência de sinal vídeo)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i myself went to china this year ( beijing et shanghai ) but i saw no video games !!
eu mesmo fui a china este ano (pequim et xangai) mas eu não vi nenhum video games !!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
there was no video made for the album's final single, "you want what we got".
não foi lançado nenhum videoclipe para o último single do álbum, "you want what we got".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no video mime types found, which indicates that either qt was compiled without phonon support, or there were missing codecs
não foram encontrados tipos mime de vídeo, o que o qt foi compilado sem o suporte para o phonon ou então faltam codificadores/ descodificadores
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
no video here, so you can focus on the sound, the acoustics, of a new kind of trajectory: gaga to water.
não há vídeo aqui, para que vocês foquem no som, na acústica, de uma nova trajetória: gaga para água.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
("the only difference between martyrdom and suicide is press coverage" was the first single, but no video was filmed.
("the only difference between martyrdom and suicide is press coverage" foi o primeiro single, mas não foi gravado nenhum clipe.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
on all versions however, there is no video for "the first time", as one was never made or rather released.
em todas as versões, no entanto, não há vídeo para "the first time", como nunca foi feito, ou melhor, lançado.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
for me that meant no reading, no writing, no video games, no work or email, no running, no alcohol, no caffeine.
para mim, aquilo significou ficar sem ler, sem escrever, sem videogames, sem trabalho ou e-mail, sem correr, sem álcool, sem cafeína.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
carey later said that she was content a real music video was never filmed, fearing that no video could truly capture the song's strong lyrical message.
mais tarde, carey disse que ficou contente com o facto de um vídeo para a música nunca ter sido filmado, temendo que nenhum poderia capturar verdadeiramente a forte mensagem da letra da canção.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
additionally, there is an audio-only blu-ray with dts-hd ma 48 khz/24-bit sound and no video.
além disso, há uma somente o áudio com som blu-ray e nenhum vídeo.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：