検索ワード: check the pet (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

check the pet

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

the pet.

ポルトガル語

the pet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

clothing for the pet

ポルトガル語

roupas para o animal de estimação

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

buttercup the pet cougar

ポルトガル語

botão-de-ouro, o puma de estimação

最終更新: 2012-06-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

welcome to the pet cemetery!

ポルトガル語

bem-vindo ao cemitério de animais!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

destined for the pet food industry.

ポルトガル語

destinadas ao fabrico de alimentos para animais de companhia.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Altiereslima

英語

what is the name of the pet merislene

ポルトガル語

qual o nome do animal de estimaçao de merislene

最終更新: 2012-07-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

make your pet the "pet of the week"!

ポルトガル語

faça do seu animal de estimação o “animal da semana”!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

ensuring the pet's maximum comfort.

ポルトガル語

a sinta, garantindo assim o máximo conforto para os animais de estimação.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

‘documentary check’ means verification of the identification document accompanying the pet animal;

ポルトガル語

«controlo documental», verificação do documento de identificação que acompanha o animal de companhia;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

the pet animals are more than six months old.

ポルトガル語

esses animais de companhia têm mais de seis meses de idade.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

the feed additives contained in the pet food; and

ポルトガル語

aos aditivos contidos nos alimentos para animais de companhia,

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

pf destined for the pet food industry."

ポルトガル語

ae destinados à indústria dos alimentos para animais de estimação."

最終更新: 2016-10-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the pet population is also quite large in the eu.

ポルトガル語

o número de animais de companhia é também bastante elevado na ue.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

helping with the pets

ポルトガル語

ajudar com animais de estimação

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

- encourage the child to talk freely about the pet.

ポルトガル語

- encorajar a criança a falar livremente sobre o animal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

financing from national petrochemical company to the pet exporting producer

ポルトガル語

financiamento concedido pela companhia nacional de petroquímica (national petrochemical company) ao produtor-exportador de pet

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

- other situations covered by the pet-sitting service.

ポルトガル語

- outras situações que se insiram no âmbito do pet-sitting.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

declaration of the owner or representative of the owner of the pet birds

ポルトガル語

declaração do proprietário ou representante do proprietário das aves de companhia

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

other relevant information regarding the health status of the pet animal.

ポルトガル語

outras informações relevantes quanto ao estatuto sanitário do animal de companhia.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

dogs, cats and ferrets are among the pet animals covered by that regulation.

ポルトガル語

os cães, gatos e furões contam-se entre os animais de companhia abrangidos por esse regulamento.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,790,564,045 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK