検索ワード: choose teh correct alternative (英語 - ポルトガル語)

choose the correct alternatives
escolha as alternativas corretas

choose the correct alternative to complete the reply to the previous email.
das opções dadas, escolha a adequada para completar o e-mail de resposta.

listen to a phone call and complete it by choosing the correct alternative.
oiça o telefonema e escolha a alternativa correcta para completar o diálogo.

the answers to multiple choice questions were computed according to the correct alternative.
as respostas às questões de múltipla escolha foram computadas segundo a alternativa correta.

only nine 16.1% chose the correct alternative, i.e., severe dental fluorosis.
apenas nove 16,1% assinalaram a alternativa correta: fluorose dentária severa.

let us grub up because grubbing up today represents the politically correct alternative to massive destruction of surpluses.
arranquemos, já que o arranque representa, hoje, a alternativa politicamente correcta à destruição maciça dos excedentes.

these usage examples are an essential aid for deciding on the correct alternative word within the context of your particular english text.
estes exemplos são uma utilização ajuda essencial para decidir sobre a alternativa correta palavra dentro do contexto do seu texto em inglês.

it is understood that setting the correct alternative feeding route is very important to avoid food aspiration, disorder that may hinder patients' quality of life.
entende-se que a determinação correta da via alternativa de alimentação, é fundamental para evitar problemas como a aspiração de alimentos, transtorno que acarreta prejuízo direto na qualidade de vida do paciente.

in questions 1, 2, 3, 4, 7, 8 and 9, there was only one correct alternative; 84% of subjects answered question 1 correctly.
nas questões 1, 2, 3, 4, 7, 8 e 9, em que tinham apenas uma alternativa correta, 84% das pessoas responderam a questão 1 corretamente.

parareptilia ("at the side of reptiles") is a subclass or clade of reptiles which is variously defined as an extinct group of primitive anapsids, or a more cladistically correct alternative to anapsida.
parareptilia ("ao lado dos répteis") é uma subclasse ou clado de répteis que é definido de várias maneiras como um grupo extinto de anapsídeos primitivos.

in this question, it is asked which was the content of such movement, and the correct alternative is "d. black and mulatto sailor's rebellion, in 1910, against punishment and labor conditions in navy , p.
nessa questão, pergunta-se qual o conteúdo de tal movimento, sendo a alternativa correta: "d. a rebelião dos marinheiros, negros e mulatos, em 1910, contra os castigos e as condições de trabalho na marinha de guerra" , p. 9.

thus, data suggested that these students had difficulty for selecting the correct alternative, when answering the questions of the text, even though, failing to notice the macro-structure necessary for inferences formation, the answer did not seem clear to the students, also corroborating previous studies which showed the same difficulties.
desse modo, os dados sugeriram que esses escolares ao responderem às perguntas do texto tiveram dificuldades em selecionar a alternativa correta, mesmo estando defronte a ela, uma vez que, não conseguindo perceber a macroestrutura, necessária para a formação das inferências, a resposta não pareceu clara aos escolares, corroborando também estudos anteriores que apontaram as mesmas dificuldades.

it is about a text interpretation activity, in which the correct alternative points to the polyphony between the groups composed by poetry, colonizer, indian and black elements. they would have achieved together, despite a little confusion born in the estrangement between different elements and not from conflict and power relations between them, the creation of brazil, resulting in a harmonic production.
trata-se de uma atividade de interpretação de texto em que a alternativa correta aponta a polifonia dos grupos formados por poeta, colonizador, índio e negro, os quais teriam conseguido, apesar de certa confusão advinda do estranhamento entre elementos diferentes e não do conflito e das relações de poder entre eles, criar, juntos, o brasil, resultando algo harmônico.