検索ワード: columbian (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

columbian

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

columbian (1)

ポルトガル語

big booty (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

pre-columbian era

ポルトガル語

era pré-colombiana

最終更新: 2014-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"pre-columbian art".

ポルトガル語

== ligações externas ==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this is the pre-columbian coffeemaker.

ポルトガル語

esta é uma cafeteira pré-colombiana.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

misantla has pre-columbian pyramid, located n.w.

ポルトガル語

misantla tem uma pirâmide pré-colombiana localizada no norte da cidade.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this is part of what is referred to as the columbian exchange.

ポルトガル語

a raça crioula lageana no sul do brasil pode ter esta origem.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a new columbian vice-president of the commission for latin america

ポルトガル語

um colombiano novo vice-presidente da comissão para a américa latina

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

billy mitchell graduated from columbian college of george washington university.

ポルトガル語

billy mitchell se graduou na faculdade columbian de artes e ciências da universidade george washington.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the columbian restaurant offers a wide variety of national and traditional dishes.

ポルトガル語

o restaurante colombiano oferece uma grande variedade de pratos nacionais e tradicionais.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in my view, this initiative encompasses the feelings of most of the columbian people.

ポルトガル語

uma proposta que, tal como a entendo, contempla o sentimento generalizado dos colombianos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

the world must be set free from drugs and the columbian population from poverty and violence.

ポルトガル語

o mundo tem de ser libertado das drogas e a população colombiana tem de ser libertada da pobreza e da violência.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

from this point to the pacific ocean following the columbian-panamanian border;

ポルトガル語

deste ponto até ao oceano pacífico ao longo da fronteira da colômbia com o panamá;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

elsewhere instead there are even people who want to return to pre-columbian paganism.

ポルトガル語

já em outros lugares há quem queira até mesmo voltar ao paganismo pré-colombiano.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we trusted in the columbian government when the european union and that government signed preferential trade agreements.

ポルトガル語

confiámos no governo colombiano assinando - a união europeia e aquele governo - acordos comerciais preferenciais.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

at least four of the species have been domesticated since pre-columbian times for their beans.

ポルトガル語

pelo menos 4 das espécies foram domesticadas desde a era pré-colombiana, devido à sua semente.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we intend to continue supporting columbian civil society in its efforts to establish peace through regional development and peace programmes.

ポルトガル語

É nossa intenção continuar, através de programas de desenvolvimento regional e de paz, a apoiar a sociedade civil colombiana nos seus esforços com vista ao estabelecimento de uma paz duradoura.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

* the third star symbolizes the world's columbian exposition of 1893, and is original to the 1917 design.

ポルトガル語

* a terceira estrela vermelha representa a exposição mundial de chicago de 1893.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

like all pre-columbian aztec codices, it was originally pictorial in nature, although some spanish descriptions were later added.

ポルトガル語

tal como todos os códices pré-colombianos, era originalmente de natureza totalmente pictorial, tendo sido posteriormente adicionadas algumas descrições em espanhol.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

brown as a commissioner to the chicago world's columbian exposition, representing kentucky's forestry and mineral departments.

ポルトガル語

brown como um comissário para o chicago exposição mundial columbina, representando florestal kentucky e departamentos minerais.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

commissioner for external relations and european neighbourhood policy, benita ferrero-waldner also congratulated the columbian national regulator: "

ポルトガル語

também a comissária das relações externas e política europeia de vizinhança, benita ferrero-waldner, felicitou o regulador nacional colombiano: "

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,744,196,919 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK