検索ワード: company chop (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

company chop

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

chop

ポルトガル語

chop

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

chop suey

ポルトガル語

chop suey

最終更新: 2011-06-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

chop-chop

ポルトガル語

rapidamente

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

chop throttle

ポルトガル語

corte rápido

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

lamb chop drop

ポルトガル語

bouncin bop ep

最終更新: 2011-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

chop-suey greens

ポルトガル語

pampilho

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

transcription factor chop

ポルトガル語

fator de transcrição chop

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

chop, transcription factor

ポルトガル語

fator de transcrição chop

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

in combination with chop chemotherapy

ポルトガル語

em associação com o regime de quimioterapia chop

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

how was the chop shop discovered?

ポルトガル語

como foi o negócio em que surgiu?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and mowed down with a single chop,

ポルトガル語

e ceifou de um só golpe, um só,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cvp 14%; r-chop 97% vs.

ポルトガル語

em ensaios com mabthera em associação com quimioterapia, leucopenia de grau 3/ 4 (r- chop 88% vs chop 79%; r- fc 23% vs fc 12%), neutropenia (r- cvp 24% vs cvp 14%; r- chop 97% vs.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

even with the controversy surrounding "chop suey!

ポルトガル語

mesmo com a polêmica ao redor de "chop suey!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

piece of boneless chop, in brine and smoked

ポルトガル語

costeletas desossadas, fumadas

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and we chop those strands into what are called pellets.

ポルトガル語

e então cortamos estes fios em pedaços que chamamos de "pellets" .

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and we want to say to idris, "chop him up.

ポルトガル語

e a gente quer dizer para o idris, "esfaqueia ele.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

r-chop (31 months median observation time)

ポルトガル語

fase de indução: resumo dos resultados de eficácia de chop vs r- chop (mediana do tempo de observação de 31 meses)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

v1 varied by body surface area (bsa) and chop therapy.

ポルトガル語

o v1 variou por área de superfície corporal (asc) e regime chop.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

and then -- one thing: they have things like risotto chop suey.

ポルトガル語

e então -- uma coisa: eles têm coisas tipo risoto chop suey.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it allows for powered-up chop, punch, and shooting attacks.

ポルトガル語

que permite um poder maior em ataques, socos e tiros.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,824,799 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK