検索ワード: concentrat (英語 - ポルトガル語)

when mixed with dichloro- methane, total concentrat ion must not exceed 35°
em caso de mistura com o cloreto de metileno , a concentração máxima é fixada em 35 %

in romanian: unt concentrat — regulamentul (ce) nr. 1898/2005 capitolul iii
em romeno: unt concentrat — regulamentul (ce) nr. 1898/2005 capitolul iii

in terms of advertising and publicity, the fisheries sector needs longterm promotion on a community scale, concentrat
no capítulo da publicidade e da opinião pública, o peixe precisa duma imagem-ideia a longo prazo, não orientada para o produto individual ou nacional, mas que integre o circuito completo desde a captura até ao consumo.

in romanian: unt concentrat ambalat destinat consumului direct în cadrul comunității (va fi preluat de comerțul cu amănuntul)
em romeno: unt concentrat ambalat destinat consumului direct în cadrul comunității (va fi preluat de comerțul cu amănuntul)

in romanian: grăsimi din lapte destinate fabricării untului concentrat în sensul articolului 5 din regulamentul (ce) nr. 1898/2005
em romeno: grăsimi din lapte destinate fabricării untului concentrat în sensul articolului 5 din regulamentul (ce) nr. 1898/2005

in romanian: unt concentrat destinat exclusiv încorporării în unul din produsele finale menționate la articolul 4 din regulamentul (ce) nr. 1898/2005
em romeno: unt concentrat destinat exclusiv încorporării în unul din produsele finale menționate la articolul 4 din regulamentul (ce) nr. 1898/2005

unt concentrat cu marcatori destinat încorporării în unul din produsele finale menționate la articolul 4 din regulamentul (ce) nr. 1898/2005 sau, dacă este cazul, prin intermediul unui produs intermediar menționat la articolul 10 [1] for intermediate products as referred to in article 4(1)(b)(ii), ‘or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in article 10’ is replaced by ‘via an intermediate product as referred to in article 4(1)(b)(ii)’
unt concentrat cu marcatori destinat încorporării în unul din produsele finale menționate la articolul 4 din regulamentul (ce) nr. 1898/2005 sau, dacă este cazul, prin intermediul unui produs intermediar menționat la articolul 10 [1] no caso dos produtos intermédios referidos no n.o 1, subalínea ii) da alínea b), do artigo 4.o, a expressão «eventualmente por via de um produto intermédio referido no artigo 10.o» é substituída por «por via de um produto intermédio referido no n.o 1, subalínea ii) da alínea b), do artigo 4.o».