検索ワード: context sensitive (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

context sensitive

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

context sensitive help

ポルトガル語

ajuda de contexto

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

context-sensitive help

ポルトガル語

ajuda sensível ao contexto

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:

英語

) and is also context-sensitive.

ポルトガル語

) e isso também é sensível ao contexto.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

sensitive

ポルトガル語

sensitivo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

no context-sensitive help installed

ポルトガル語

nenhuma ajuda sensível ao contexto instalada

最終更新: 2012-03-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

an important consequence is that delivery is highly context-sensitive.

ポルトガル語

uma consequência importante é o fato de a prestação de serviços ser altamente sensível ao contexto.

最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

indexed languages are a proper subset of context-sensitive languages.

ポルトガル語

linguagens indexadas são um subconjunto próprio de linguagens sensíveis ao contexto.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

in this context sensitive safety information should be protected in an appropriate way.

ポルトガル語

neste contexto, as informações de segurança sensíveis deverão ser protegidas de forma apropriada.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

so there exist context-sensitive languages which are not context-free.

ポルトガル語

então existem linguagens sensíveis ao contexto que não são livres de contexto.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

in this context, he also made reference to the milk sector which was a particularly sensitive area.

ポルトガル語

neste contexto, referiu-se também ao muito delicado sector do leite.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

the context-sensitive control system was seen as one of the strongest elements of the gameplay.

ポルトガル語

o sistema de controles sensível ao contexto foi considerado um dos elementos de jogabilidade mais fortes.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

in 1963, peter s. landweber proved that the languages accepted by deterministic lbas are context-sensitive.

ポルトガル語

pouco depois, landweber provou que as linguagens aceitas por um all determinístico são sempre sensíveis ao contexto.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

every grammar in kuroda normal form is noncontracting, and therefore, generates a context-sensitive language.

ポルトガル語

toda gramática na forma normal de kuroda está na forma não contraída e portanto é possível gerar uma linguagem sensível ao contexto.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

thus no derivation of a string in a context-sensitive language can contain a sentential form longer than the string itself.

ポルトガル語

assim, nenhuma derivação de uma cadeia em uma linguagem sensível ao contexto pode conter uma forma sentencial mais do que a cadeia em si.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

in rg, it was discontinued at the end of the procedure because the context-sensitive half-life of remifentanil is short.

ポルトガル語

no gr, a ic foi desligada ao fim do procedimento, pois a meia-vida contexto-sensitiva do remifentanil é curta .

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

however, pattern matching with an unbounded number of back references, as supported by numerous modern tools, is still context sensitive.

ポルトガル語

casamento de padrões com um número indeterminado de referências anteriores, como suportado em ferramentas atuais, é np-difícil.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

net-mr includes context-sensitive help for the most commonly-used tools which help the user through the use of each tool.

ポルトガル語

o net-mr inclui ajuda contextual para a utilização de cada uma das ferramentas mais usadas.

最終更新: 2005-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it is important that health workers be sensitive to the context of patients.

ポルトガル語

faz-se relevante que os profissionais de saúde estejam sensíveis ao contexto da pessoa cuidada.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

they have since been applied to more complete descriptions of classes of mildly context-sensitive grammars and have had important roles in refining the chomsky hierarchy.

ポルトガル語

eles têm sido aplicados desde a descrições mais completas de classes de gramáticas levemente sensíveis ao contexto e têm tido importante papel na extensão e refinamento da hierarquia de chomsky para esta classe.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the principle is formulated to allow for a flexible and context-sensitive balance that takes account of the technical and budgetary constraints that may vary from one sector to another.

ポルトガル語

a forma como o princípio é formulado permite alcançar um equilíbrio flexível e adaptado ao contexto que tenha em conta as limitações técnicas e orça­mentais susceptíveis de variarem em função dos sectores.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,793,563,362 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK