検索ワード: continue to pray (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

continue to pray

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

please continue to pray for us.

ポルトガル語

por favor, continuem rezando por nós.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

meanwhile let us continue to pray for his beatification.

ポルトガル語

enquanto isso, continuemos a rezar pela sua beatificação.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

many thanks, we continue to pray for your apostolate.

ポルトガル語

muito obrigada, continuaremos a rezar pelo seu apostolado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

for us it was easier to continue to pray together.

ポルトガル語

para nós era mais fácil continuar a rezar, até mesmo juntos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

please continue to pray - and pledge as you are able.

ポルトガル語

por favor, continuem a orar e contribua se você puder.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

so you have to pray.

ポルトガル語

por isso você deve rezar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

1. continue to pray for healing according to god's will.

ポルトガル語

1. continue orando por cura segundo a vontade de deus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

then she began to pray.

ポルトガル語

tremendo de medo, ela abriu o livro proibido e leu a história de nicodemos. então ela começou a orar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

. to pray for the priests.

ポルトガル語

rezar pelos sacerdotes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we have to pray, pray, pray.

ポルトガル語

temos de orar, orar, orar. Às vezes podemos deixar de orar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

ask others to pray with you.

ポルトガル語

peça a outros para orar por você.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

if you know how to pray, pray.

ポルトガル語

se você sabe rezar, reze.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what is left for us, to pray?

ポルトガル語

que mais nos resta senão rezar?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

do not forget to pray for me.

ポルトガル語

não se esqueçam de rezar por mim.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

4. believed and knew how to pray.

ポルトガル語

4. crente e que saiba como orar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"lord, teach us how to pray."

ポルトガル語

"senhor, ensina-nos a rezar".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

at home, we started to pray together.

ポルトガル語

em casa, passámos a rezar todos juntos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

continue to pray with jesus and listen carefully to his final teachings just before his passion.

ポルトガル語

continuemos a rezar com jesus e a ouvir atentamente os seus ensinamentos finais, pouco antes da paixão.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what does it mean to pray without ceasing?

ポルトガル語

o que significa orar sem cessar? sobre nós

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he immediately began to praise and to pray.

ポルトガル語

ele imediatamente começou a louvar e orar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,124,404 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK