検索ワード: core value (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

core value

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

a core value is citizens' empowerment.

ポルトガル語

um dos valores centrais é a capacitação dos cidadãos.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

maintaining high standards as a corporate core value;

ポルトガル語

a manutenção de normas rigorosas como valor essencial da empresa;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the core value of progressive republicans must be freedom.

ポルトガル語

o valor do núcleo de republicanos progressivos deve ser liberdade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

our core values

ポルトガル語

nossos valores fundamentais

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

environmental concern is a core value of ovidias philosophy and attitude!

ポルトガル語

a preocupação ambiental é um valor central da filosofia e atitude da ovidias!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

“i will always pledge to highlight the product’s core value.

ポルトガル語

"procuro sempre valorizar os produtos que cozinho.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it is a core value of the company industrial practice with social responsibility.

ポルトガル語

constitui um valor essencial da empresa a prática industrial com responsabilidade social.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

meritocracy is a core value that is diluted in the tops of large corporations?

ポルトガル語

a meritocracia é um valor fundamental que é diluído nos tops de grandes corporações?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

measures for maintenance of safety and environmental protection standards as a corporate core value;

ポルトガル語

medidas para a manutenção de normas de segurança e proteção ambiental como valor essencial da empresa;

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

英語

the second principle concerns solidarity, which is a core value of the european community.

ポルトガル語

o segundo princípio é o da solidariedade, que é um valor central da comunidade europeia.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

— solidarity is at the heart of social policy and the core value of social europe;

ポルトガル語

— a solidariedade está no centro da política social e é o valor fundamental da europa social.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

align team with core values.

ポルトガル語

alinhar uma equipa ao redor dos valores centrais.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

freedom of expression is one of our most fundamental and cherished rights -a core value of our democracies.

ポルトガル語

a liberdade de expressão é um dos nossos direitos mais fundamentais e mais caros -um valor essencial das nossas democracias.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

a clear vision and core values

ポルトガル語

uma clara visão e valores centrais

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the game’s core values are:

ポルトガル語

os valores fundamentais do jogo são:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a little more about us and our core values

ポルトガル語

um pouco mais sobre nós e nossos valores

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

defending the core values of the human condition,

ポルトガル語

res essenciais da condição humana, em particular

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

integrity and law observance are the core values of society.

ポルトガル語

a honestidade e a integridade são factores fundamentais para o desenvolvimento de uma sociedade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is part of our heritage and is built into our core values.

ポルトガル語

É algo que faz parte da nossa herança e está enraizado nos nossos valores fundamentais.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

democracy and human rights are core values of the european union.

ポルトガル語

a democracia e os direitos humanos são valores fundamentais da união europeia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,791,007,655 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK