検索ワード: couches (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

couches

ポルトガル語

couches

最終更新: 2011-04-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

psychiatric couches

ポルトガル語

divãs para fins psiquiátricos

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

raised couches,

ポルトガル語

nele haverá leitos elevados,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

on brocaded couches

ポルトガル語

estarão sobre leitos incrustados (com ouro e pedras preciosas),

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

and raised couches.

ポルトガル語

e estarão sobre leitos elevados.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

upon couches gazing;

ポルトガル語

reclinados sobre almofadas, olhando-se de frente.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

therein uplifted couches

ポルトガル語

nele haverá leitos elevados,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

on couches face to face.

ポルトガル語

reclinados sobre almofadas, olhando-se de frente.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

on high couches, gazing.

ポルトガル語

e, reclinados sobre almofadas, observarão.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

wherein are couches raised

ポルトガル語

nele haverá leitos elevados,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

on couches wrought of gold,

ポルトガル語

estarão sobre leitos incrustados (com ouro e pedras preciosas),

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

upon close-wrought couches

ポルトガル語

estarão sobre leitos incrustados (com ouro e pedras preciosas),

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

on couches in wrought with gold.

ポルトガル語

estarão sobre leitos incrustados (com ouro e pedras preciosas),

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

on couches facing one another;

ポルトガル語

reclinados sobre leitos, mirando-se uns aos outros, de frente.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

within it are couches raised high

ポルトガル語

nele haverá leitos elevados,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

they shall be on upraised couches,

ポルトガル語

e estarão sobre leitos elevados.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

(sitting) on couches, face to face,

ポルトガル語

reclinados sobre leitos, mirando-se uns aos outros, de frente.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

and on couches or thrones, raised high.

ポルトガル語

e estarão sobre leitos elevados.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

observing, [as they recline] on couches.

ポルトガル語

reclinados sobre almofadas, olhando-se de frente.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

manufacture of all types of clinical beds, couches.

ポルトガル語

fabricação de todos os tipos de leitos clínicos, leitos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,724,955,822 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK