プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
synchronous technology has been integrated into solid edge and another siemens commercial cad software, nx, as an application layer built on the d-cubed and parasolid software components.
a tecnologia síncrona foi integrada ao solid edge e outros softwares siemens, assim como o nx, como a principal forma de criação e edição criada pela tecnologia do parasolid.
the classification of sga preterm newborns can be obtained by calculating the rohrer's ponderal index pi, which parameters are defined by the weight in grams divided by cubed height cm, multiplied by 100.
a classificação da proporcionalidade dos rnpt pig pode ser obtida pelo índice ponderal de rohrer ip cujos parâmetros são definidos pelo peso em gramas dividido pela estatura ao cubo cm, multiplicado por 100.
those, honorable members, are the practical problems impeding student mobility and if erasmus proposes to change the out look of university students and their teachers, i won der when we shall have an erasmus cubed to change the outlook of the national authorities and bureaucracies.
achamos que também assim deveria acontecer com as universidades que se encontram nas regiões atrasadas, ou nas regiões com uma pequena dispersão da língua - penso nas línguas portuguesa, dinamarquesa, grega e, também, na holandesa - e que por esta ra zão deviam ter um tratamento prioritário.
it showed an asymmetric mild left ventricle lv hypertrophy: lv mass index 110g/m by cubed formula, with a ratio of septal/posterior wall thickness of 1.2.
o ecocardiograma mostrou uma assimetria leve na hipertrofia do ventrículo esquerdo ve: índice de massa do ve 110 g/m pela fórmula do cubo, com uma relação de espessura da parede septal/posterior de 1,2.
):formula_19:formula_20:formula_21:formula_22:formula_23:formula_24:formula_25:formula_26:: (see integral of secant cubed):formula_27:formula_28===inverse trigonometric functions===:"more integrals: list of integrals of inverse trigonometric functions":formula_29:formula_30:formula_31:formula_32:formula_33:formula_34===hyperbolic functions===:"more integrals: list of integrals of hyperbolic functions":formula_35:formula_36:formula_37:formula_38:formula_39:formula_40===inverse hyperbolic functions===:"more integrals: list of integrals of inverse hyperbolic functions":formula_41:formula_42:formula_43:formula_44:formula_45:formula_46===products of functions proportional to their second derivatives===:formula_47:formula_48:formula_49:formula_50===absolute-value functions===let "f" be a function which has at most one root on each interval on which it is defined, and "g" an antiderivative of "f" that is zero at each root of f (such an antiderivative exists if and only if the condition on "f" is satisfied), then:formula_51where sgn("x") is the sign function, which takes the values -1, 0, 1 when "x" is respectively negative, zero or positive.
== propriedades da integral indefinida ==* formula_3* formula_4* formula_5== integrais indefinidas de funções simples ===== funções racionais ===* formula_6* formula_7* formula_8* formula_9=== logaritmos ===* formula_10* formula_11=== funções exponenciais ===* formula_12* formula_13=== funções irracionais ===* formula_14* formula_15* formula_16* formula_17* formula_18* formula_19* formula_20=== funções trigonométricas ===* formula_21* formula_22* formula_23* formula_24* formula_25* formula_26* formula_27* formula_28* formula_29* formula_30* formula_31* formula_32=== funções hiperbólicas ===* formula_33* formula_34* formula_35* formula_36* formula_37* formula_38== integrais impróprias ==* formula_39* formula_40* formula_41* formula_42* formula_43== funções especiais ==* função gama: formula_44* função erro: formula_45* logaritmo integral: formula_46* integral elíptica de primeiro tipo: formula_47* seno integral: formula_48* cosseno integral: formula_49