検索ワード: cut down up (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

cut down up

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

speed down/ up

ポルトガル語

velocidade de recepção/ envio

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

cut down on our expenses

ポルトガル語

cortar nossos gastos

最終更新: 2012-10-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

it was cut down in 1953.

ポルトガル語

== ligações externas ==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

let's cut down our expenses.

ポルトガル語

vamos cortar nossas despesas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

cut down trees, mine gold and build up your village.

ポルトガル語

cortar as árvores, mina de ouro e construir a sua vila.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

it will cut down paperwork and red tape

ポルトガル語

reduzirá as formalidades administrativas e burocráticas

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

after the trees they cut down men.

ポルトガル語

após as árvores eles cortaram men.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

doctor: cut down on meat and alcohol

ポルトガル語

médico: cortar a carne vermelha e álcool

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

the three were cut down in 4 strokes.

ポルトガル語

#redirecionamento samurai deeper kyo

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

at the same time, it cut down on imports.

ポルトガル語

em simultâneo, as suas importações diminuem consideravelmente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

millions of trees have been cut down for fuel.

ポルトガル語

milhões de árvores foram cortadas para se fazer combustível.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

this would cut down a great deal on abductions.

ポルトガル語

isto reduziria consideravelmente o número de raptos.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

英語

are you going to cut down all the trees here?

ポルトガル語

você vai cortar todas as árvores aqui?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

they see forests being cut down and deserts spreading.

ポルトガル語

vêem florestas a ser abatidas e desertos a alastrar.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

英語

at first, 49 hectares of wood would be cut down.

ポルトガル語

estavam previstos 49 hectares de floresta para serem cortados.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

do you not need to cut down forests to produce biofuels?

ポルトガル語

É necessário o abate de florestas para produzir biocombustíveis?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

control your loads and cut down demand and energy costs.

ポルトガル語

controle seus consumos, e recorte os gastos e demanda de energia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

a car shipping company can cut down on the depreciation of your car.

ポルトガル語

um carro companhia marítima permite reduzir as amortizações de seu carro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

5. cut down on extracurricular activities, and make time for family life.

ポルトガル語

5. reduza o tempo de atividades extracurriculares e invista mais tempo na vida familiar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

and therefore, she took a short cut down inverleith row to arrive here.

ポルトガル語

portanto, ela pegou um atalho em inverleith row para chegar aqui.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,782,527,540 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK