検索ワード: cut your nails (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

cut your nails

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

stop biting your nails.

ポルトガル語

para de roer as unhas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

don't bite your nails.

ポルトガル語

não roa as unhas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

when was the last time you cut your nails?

ポルトガル語

quando foi a última vez que você cortou as unhas?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

who cut your hair?

ポルトガル語

quem cortou o seu cabelo?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

nail disorders, breaking of your nails

ポルトガル語

distúrbios nas unhas, unhas quebradiças

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

decorate your nails the classic style.

ポルトガル語

39;abattre tous les astéroïdes!

最終更新: 2011-01-17
使用頻度: 1
品質:

英語

don't cut your hair!

ポルトガル語

não corte seu cabelo!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

you must have your nails done by a specialist.

ポルトガル語

você deve mandar fazer as unhas por uma especialista.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

first of all, cut your nails and give them a really nice shape.

ポルトガル語

primeiro de tudo, cortar as unhas e dar-lhes uma forma muito legal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it is very funny to design your nails by yourself.

ポルトガル語

É muito engraçado para projetar suas unhas por si mesmo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

change in the color of your nails, which may detach

ポルトガル語

alteração na cor das unhas, que podem soltar-se

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

英語

change in the colour of your nails*, which may detach

ポルトガル語

alteração da cor das unhas*, que podem lascar

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

give a perfect appearance to your nails with this very simple treatment.

ポルトガル語

dê o aspecto perfeito as suas unhas com este tratamento muito simples.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

shows you where to cut your fuel costs.

ポルトガル語

mostra-lhe onde reduzir os custos de combustível.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

have you ever cut your finger with a knife?

ポルトガル語

você já cortou o dedo com uma faca?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

changes in the colour of your nails, your skin or the skin inside your mouth

ポルトガル語

alterações da cor das suas unhas, pele ou da pele do interior da sua boca

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

changes in the colour of your nails, your skin, or the skin inside your mouth

ポルトガル語

alterações na cor das suas unhas, da sua pele, ou da pele do interior da sua boca

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

but if you want a more stylish version you could also paint your nails in different colors.

ポルトガル語

mas se quiserem uma versão mais estilizada vocês poderiam pintar as unhas com diferentes cores.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but be careful not to cut your fingers, while cutting them.

ポルトガル語

mas tome cuidado para não cortar os dedos, enquanto cortá-las.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

cut your baby’s nails before the age of one month. if necessary, just use a nail file to smooth your baby’s nails

ポルトガル語

• corta as unhas do seu bebé antes dele ter um mês. se necessário, utilize apenas uma lima de unhas para suavizar as unhas do seu bebé.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,787,512,583 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK