検索ワード: data plan (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

data plan

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

data analysis plan

ポルトガル語

plano de análise

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

set monthly data plan

ポルトガル語

definir um plano de dados mensal

最終更新: 2012-09-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

data management plan (optional)

ポルトガル語

plano de gestão dos dados (facultativo)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the data management plan can include:

ポルトガル語

o plano de gestão dos dados pode incluir:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

develop data management plan and checklist.

ポルトガル語

elaborar um plano de gestão de dados e uma lista de controlo.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

specifies criteria for a data management plan.

ポルトガル語

especifica os critérios para um plano de gestão dos dados.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

requires data management plan + uncertainty assessment.

ポルトガル語

requer um plano de gestão dos dados + avaliação da incerteza.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

data collection plans

ポルトガル語

planos de recolha de dados

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the data collection plan shall comprise the following data:

ポルトガル語

o plano de recolha de dados deve incluir os seguintes dados:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Luizfernando4

英語

with regard to the tonne-kilometre data monitoring plan:

ポルトガル語

no que respeita ao plano de monitorização dos dados relativos às toneladas-quilómetro:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

sample plan and data collection

ポルトガル語

plano amostral e coleta de dados

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

annual work plan for data collection

ポルトガル語

plano de trabalho anual de recolha de dados

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

annex ii: data management plan (adapted from ghg protocol initiative)

ポルトガル語

anexo ii: plano de gestão dos dados (adaptado da iniciativa do protocolo sobre gee)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

organic data in the multi-annual national control plan and annual report

ポルトガル語

dados biológicos no plano nacional de controlo plurianual e no relatório anual

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

update the basic flight plan data;

ポルトガル語

actualiza a informação básica do plano de voo;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

other flight plan data (optional).

ポルトガル語

outras informações do plano de voo (opcional).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

英語

your operator's standard data charge and we recommend using skype with a data plan.

ポルトガル語

recomendamos usar o skype com um plano de dados.

最終更新: 2013-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the data plan you have through your mobile operator sets how much data your phone can use over a network connection.

ポルトガル語

o plano de dados contratado com o operador móvel define a quantidade de dados que o telemóvel pode utilizar através de uma ligação à rede.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

approval of monitoring plan for tonne-kilometre data

ポルトガル語

aprovação do plano de monitorização para dados de toneladas-quilómetro

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

\n\nremember, you might be charged for using your cellular network, depending your data plan.

ポルトガル語

\n\nlembre-se, você pode ser cobrado pela utilização da sua rede celular, dependendo do seu plano de dados.

最終更新: 2012-09-12
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,747,810,019 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK