検索ワード: deactivated (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

deactivated

ポルトガル語

desactivado

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

英語

deactivated toxins

ポルトガル語

toxinas desativadas

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

toxins, deactivated

ポルトガル語

toxinas desativadas

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

deactivated firearms;

ポルトガル語

armas de fogo desativadas;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

debug mode deactivated!

ポルトガル語

modo debug desativado!

最終更新: 2013-06-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

it was deactivated in 1972.

ポルトガル語

foi desativada em 1972.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

tripwire of a deactivated mine

ポルトガル語

detonador de uma mina não deflagrada

最終更新: 2019-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the ozonator is now deactivated.

ポルトガル語

desactiva-se agora o ozonizador.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

c3bbb is deactivated in steps.

ポルトガル語

c3bbb é desativada passo a passo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this option is deactivated by default.

ポルトガル語

esta opção está desativada por predefinição.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the default library cannot be deactivated

ポルトガル語

não é possível desativar a biblioteca padrão.

最終更新: 2014-05-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i deactivated my twitter account yesterday.

ポルトガル語

eu desativei minha conta do twitter ontem.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

enables deactivated antivirus and antispyware modules.

ポルトガル語

ativa os módulos desativados de proteção antivírus e antispyware.

最終更新: 2016-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

plugin '%s' do not want to be deactivated

ポルトガル語

o plugin '%s' não quer ser desactivado

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

the ozonator is kept deactivated throughout the process.

ポルトガル語

o ozonizador mantém-se desactivado ao longo deste processo.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Altiereslima

英語

"as a result, your mailbox has been deactivated.

ポルトガル語

"como resultado, a caixa de correio foi desativada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

your cure pursuit account can be deleted or deactivated.

ポルトガル語

sua conta no cure pursuit pode ser excluída ou desativada.

最終更新: 2006-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

in particular, wastes must be deactivated before disposal.

ポルトガル語

pode procederse à utilização se não houver objecções num prazo de sessenta dias.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

check special regions is deactivated. check anyway?

ポルトガル語

verifique se as regiões especiais estão desactivadas. pretende, mesmo assim, fazer a verificação?

最終更新: 2016-10-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

are deactivated immediately after the flight is completed; and

ポルトガル語

são imediatamente desligados uma vez concluído o voo, e

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,740,558,021 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK