プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
depiction
descrição
最終更新: 2012-09-28
使用頻度: 1
品質:
graphical depiction of a camomile flower,
representação gráfica de uma flor de camomila,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
that is not a true depiction of the reality.
deveriam assegurar que os parceiros sociais, os agentes económicos a nível regional e local, os que têm experiência real da perda de
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
picasso gave form to that tragedy in his depiction of guernica.
picasso deu forma a esta tragédia através da sua obra guernica.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
rights on the depiction and position of women in the media
sector terciário, direito de estabelecimento e livre prestação de serviços
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
hadiths do allow the depiction of animals on clothing items.
o hadith não permite a representação de animais em artigos de vestuário.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
*the snaptun stone, often identified as a depiction of loki.
==referências====ligações externas==*moesgård museum
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
this example of mine is a clear depiction of the distortion of competition.
o modelo que acabei de descrever demonstra claramente uma distorção da concorrência.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
"), an incredibly accurate depiction of hiro's arrival in new york.
", uma inacreditável imagem descritiva de hiro chegando à nova york.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
chiarina (c minor; passionato): a depiction of clara schumann.
"chiarina" (dó menor; em alusão à clara wieck): 12.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
any depiction of the sexual organs of a child for primarily sexual purposes;
representações dos órgãos sexuais de crianças para fins predominantemente sexuais,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
any depiction of the sexual organs of a child for primarily sexual purposes; or
qualquer representação dos órgãos sexuais de uma criança para fins predominantemente sexuais; ou
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
*f. lauritzen, depiction of character in the chronographia of michael psellos, turnhout 2013.
*f. lauritzen, depiction of character in the chronographia of michael psellos, turnhout 2013.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the 10 cent coin shows sandro botticelli 's famous depiction of « the birth of venus » .
a moeda de 10 cêntimos reproduz um pormenor do famoso quadro « o nascimento de vénus » , de sandro botticelli .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the 10 cent coin shows sandro botticelli's famous depiction of « the birth of venus ».
a moeda de 10 cêntimos reproduz um pormenor do famoso quadro « o nascimento de vénus », de sandro botticelli.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 2
品質:
===historical accuracy===some critics have pointed out historical inaccuracies in the series' depiction of viking society.
===precisão histórica===diversos críticos apontaram imprecisões históricas na maneira com que a série mostra a sociedade viking.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
==ebony white==eisner was criticized for his depiction of ebony white, the spirit's african-american sidekick.
==ebony white==eisner foi criticado por seu personagem ebony white, o parceiro afro-americano mirim de spirit.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
"eliot ness and the untouchables: the historical reality and the film and television depictions".
"eliot ness and the untouchables: the historical reality and the film and television depictions".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています