検索ワード: did you fly a kite last weekend (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

did you fly a kite last weekend

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

can you fly a kite?

ポルトガル語

você pode levantar uma pipa?

最終更新: 2013-07-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

why don't you go fly a kite?

ポルトガル語

por que você não vai soltar pipa?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

make the night before you fly a peaceful one!

ポルトガル語

desfrute da noite antes de um voo tranquilo!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you fly a european flag on your car, you can go anywhere, even into the most miserable refugee camp.

ポルトガル語

com uma bandeira europeia podemos deslocar-nos a qualquer local, mesmo ao mais remoto campo de refugiados.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

did you know that the airlines with which you fly in africa, asia, south and central america, are far more likely to meet with accidents – at least twice the world average?

ポルトガル語

sabia v. exa. que as companhias aéreas com que viajamos na África, na Ásia e na américa do sul e central apresentam taxas de acidentes muito mais elevadas – pelo menos duas vezes superiores à média mundial?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,797,271,982 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK